Та Ха · 19/135
Перевод Транслитерация — Та Ха
قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ ۝١٩
Qaala alqihaa yaa Moosaa
📖 На русском
(Господь) сказал: "(На землю) брось его, о Муса!"
🎧 Слушать
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • أَلْقِهَا — «брось её», то есть отбрось, кинь.
  • يَا مُوسَى — «о Муса» (Моисей, мир ему) — обращение Всевышнего к Своему пророку.

Толкование аята:

После того как Всевышний Аллах спросил Мусу (мир ему): «А что это у тебя в правой руке, о Муса?» — и Муса ответил: «Это посох мой, я опираюсь на него и сбиваю им листья для моих овец, и есть у меня другие нужды», — Аллах повелел ему: «Брось его, о Муса!» — то есть отбрось этот посох, оставь его, и ты увидишь великое знамение.

Это повеление было дано, чтобы показать Мусе чудо, которое станет доказательством его пророчества перед Фараоном. Муса повиновался и бросил посох, и по воле Аллаха тот превратился в огромную змею, которая двигалась. Так Аллах явил Своему пророку знамение из знамений, чтобы укрепить его сердце и подготовить к великой миссии — призыву к единобожию и противостоянию с тираном.

Уроки и наставления:

Этот аят учит нас полной покорности воле Всевышнего. Муса (мир ему) не колебался и не спрашивал: «Зачем?» — он сразу исполнил повеление Господа. Так и мы, верующие, должны спешить выполнять приказы Аллаха, даже если не до конца понимаем их мудрость. Аллах — Всемилостивый и Всеведущий, Он знает, что для нас благо, а что — вред. Доверься Ему, и ты увидишь, как обычные вещи в твоей жизни превращаются в источник добра и благословения. Этот посох, который был простым орудием пастуха, стал великим чудом — потому что Аллах вложил в него Свою силу. Так и наша жизнь: когда мы подчиняем её воле Творца, даже самые простые дела становятся поклонением и путём к Его довольству.

📜 Аят 17-21 — Та Ха

17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
Что это у тебя в правой руке, о Муса?"
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
Это - мой посох, - он сказал. - Я опираюсь на него и кроме этого Я им листву (с ветвей) сбиваю для моих овец. В нем - польза мне и для других работ.
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
(Господь) сказал: "(На землю) брось его, о Муса!"
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
И бросил он его (на землю), И тут - в змею он обратился, Что вся в движение пришла.
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
(Господь) сказал: "Возьми ее, не бойся! Мы придадим ей прежний вид.
Та ХаУказатель Корана
135Аят
МекканскаяRevelation
19Аят

Перевод — Та Ха 19

Сура Та Ха Аят 19 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Господь) сказал: "(На землю) брось его, о Муса!"

Сура Аят 19/135 — Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Та Ха Слушать, Та Ха Перевод, Та Ха mp3, Та Ха pdf. Аят 17–21. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.