Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
«Рабби» — Ием, Хуҗам. «Ишрах» — ач, киңәйт, киңлек бир. «Садри» — күкрәгем, йөрәгем.
Аять тәфсире:
Муса галәйһиссәлам үзенең зур вәзифәсенә — Фиргавенгә һәм аның кавеменә Аллаһның дине белән барырга әзерләнгәндә, Аллаһы Тәгаләгә дога кылып әйтте: «И Раббым! Күкрәгемне киңәйт, йөрәгемә сабырлык һәм түземлек бир. Чөнки мин синең хак сүзеңне җиткерү өчен авыр сынауларга дучар булачакмын — Фиргавеннең явызлыгына, аның кавеменең каты мөгамәләсенә түзәргә кирәк булачак. Шуңа күрә син миңа күңел киңлеге бир, хакны кабул итәргә һәм авырлыкларга чыдарга көч-куәт бир».
Муса пәйгамбәр үзенең кешелектән читтә торган йомышын — Аллаһның әмерен Фиргавенгә җиткерүне аңлады. Ул белде: бу эш үтә авыр, ул зур әзерлек, нык иман һәм чиксез түземлек таләп итә. Шуңа күрә ул Аллаһтан беренче чиратта күкрәк киңлеге сорады, чөнки күкрәк киңлеге булмаса, кеше авырлыкларга түзә алмый, хак сүзне әйтә алмый, золым каршында басып тора алмый. Бу дога — Аллаһка тәвәккәллекнең, үз көченә ышанмауның һәм һәр эштә Аллаһтан ярдәм сорауның гүзәл үрнәге.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһ эшенә керешкәнче, Аңардан ярдәм сорау — пәйгамбәрләрнең сөннәте. Муса галәйһиссәлам кебек без дә һәр мөһим эш башлаганда Аллаһтан күңел киңлеге һәм ярдәм сорарга тиешбез.
- Күкрәк киңлеге — Аллаһның бөек бүләге. Ул кешегә авырлыкларны җиңел үтәргә, кешеләрнең начар мөгамәләсенә түзәргә һәм хак юлдан тайпылмаска ярдәм итә.
- Дога кылу — мөэминнең коралы. Аллаһка ихлас күңелдән ялваручы бәндәсен Аллаһ һичвакыт кадерсез калдырмый.
- Зур эшләргә әзерләнгәндә, кеше үз көченә генә таянмаска, ә Аллаһның ярдәменә өмет итәргә тиеш. Чөнки уңыш — Аллаһ кулында.
📜 Аять 23-27 — Та Ха сүрәсе
Тәрҗемә — Та Ха 25
Та Ха сүрәсе Аять 25 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Муса әйтте: "Йә Рабби, күкерәгемне киң кыл залимнәрнең каршылыгына сабыр…Сүрәсе Аять 25/135 — Та Ха сүрәсе طه (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Та Ха сүрәсе Тыңла, Та Ха сүрәсе Тәрҗемә, Та Ха сүрәсе mp3, Та Ха сүрәсе pdf. Аять 23–27. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








