Taha · 25/135
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Taha
قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝٢٥
Qaala Rabbish rah lee sadree
📖 Kwa Kiswahili
(Musa) akasema: Ewe Mola wangu Mlezi! Nikunjulie kifua changu,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • اشْرَحْ لِي صَدْرِي: Nipanue kifua changu, yaani nipe moyo mpana, subira, na uwezo wa kustahimili.

Ufafanuzi wa Aya:

Nabii Musa (A.S.) alipopokea amri ya kwenda kwa Firauni, alimuomba Mola wake Mlezi kwa unyenyekevu: "Ewe Mola wangu Mlezi! Nipanue kifua changu" — yaani nipe upana wa moyo, utulivu, na subira ya kustahimili taabu, udhia, na maadui wakali. Alikuwa anaomba nguvu ya kiroho na ya kimwili ili aweze kubeba jukumu kubwa la utume, kukabiliana na Firauni mwenye jeuri, na kuvumilia maneno mabaya na vitisho vya watu wake. Hii ni ishara ya unyenyekevu wa Nabii Musa na utegemezi wake kamili kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kuanza kazi kubwa ya kuhubiri.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kujitayarisha kiroho na kumuomba Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu kabla ya kuanza kazi kubwa ni mfano bora wa kuigwa — kila mwenye kazi kubwa anapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu kwanza.
  2. Upana wa moyo na subira ni nyenzo muhimu zaidi kwa mtu yeyote anayebeba jukumu la kufikisha ujumbe wa haki, kwani bila hivyo hawezi kustahimili udhia.
  3. Aya inatufundisha kwamba kuomba kwa Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu na kukiri udhaifu wetu ni njia ya kupata msaada wake na kufanikiwa katika mambo yetu yote.


📜 Aya 23-27 — Sura Taha

23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
Ili tukuonyeshe baadhi ya ishara zetu kubwa.
24اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Nenda kwa Firauni; kwani hakika yeye amepindukia mipaka.
25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
(Musa) akasema: Ewe Mola wangu Mlezi! Nikunjulie kifua changu,
26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Na unifanyie nyepesi kazi yangu,
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
Na ulifungue fundo lililo katika ulimi wangu,
TahaFaharasa ya Qurani
135Aya
MakkaRevelation
25Aya

Tafsiri — Taha 25

Sura Taha Aya 25 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : (Musa) akasema: Ewe Mola wangu Mlezi! Nikunjulie kifua changu,

Sura Aya 25/135 — Sura Taha طه (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Taha Sikiliza, Sura Taha Tafsiri, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Aya 23–27. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema