Surah Taha — Ẹsẹ 25

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "Rabbī": Olúwa mi, ẹni tí ó dá mi, tí ó sì ń tọ́jú mi.
• "Ishraḥ lī ṣadrī": Ṣí àyà mi sílẹ̀, gbé e fẹ̀, kí ó lè gba ohun tí ó tọ́ àti ìṣòro pẹ̀lú ìfaradà.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Músà (àlàáfíà wà lórí rẹ̀) pe Olúwa rẹ̀ pé: "Olúwa mi, ṣí àyà mi sílẹ̀, gbé e fẹ̀ kí ó lè gba òtítọ́ àti ìṣòro tí ó wà níwájú mi pẹ̀lú ìfaradà. Jẹ́ kí ọkàn mi balẹ̀, kí ó sì ní agbára láti farada ìnira àti ìwà búburú tí Fir'awn àti àwọn ọmọ ogun rẹ̀ ń hù. Sọ àyà mi di gbígbòòrò fún ìmọ̀, ìgbàgbọ́, àti ìdánilójú, kí n lè gbé iṣẹ́ tí O fi lé mi lórí ní pẹ̀lú ìrẹ̀lẹ̀ àti ìtẹ́lọ́rùn."

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra láti inú ẹsẹ yìí:

• Ẹsẹ yìí kọ́ wa pé àdúrà ni kìí ṣe ohun tí a kàn ń ṣe lẹ́ẹ̀kan, ṣùgbọ́n ó jẹ́ ọ̀nà ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú Allāh ní gbogbo ìgbà, pàápàá nígbà ìṣòro.
• Ó fi hàn pé ẹnikẹ́ni tí ó bá ń gbé iṣẹ́ ẹ̀sìn tàbí iṣẹ́ ìtọ́ni lórí, ó nílò ìmọ̀nà àti ìtùnú láti ọ̀dọ̀ Allāh, kì í ṣe agbára ara rẹ̀ nìkan.
• Ó jẹ́ ìránnilétí pé Allāh ń gbọ́ àdúrà àwọn olùfọkànsìn, ó sì ń dá wọn lóhùn ní ọ̀nà tí ó dára jùlọ.
• Ó ń kọ́ wa ní ìrẹ̀lẹ̀ àti ìgbẹ́kẹ̀lé Allāh, kí a má ṣe gbéra ga tàbí kí a gbẹ́kẹ̀ lé agbára wa nìkan.
• Ó ń fi hàn pé ìfaradà àti ìfọkànsìn ni kókó fún àṣeyọrí nínú iṣẹ́ Allāh, àti pé Allāh ń pèsè ìtùnú àti ìmọ̀nà fún ẹni tí ó bá fi tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀ béèrè lọ́wọ́ rẹ̀.
• Ẹsẹ yìí ń gbà wa ní ìyànjú láti máa dúpẹ́, máa gbàdúrà, kí a sì máa gbẹ́kẹ̀ lé Allāh ní gbogbo ọ̀nà ìgbésí ayé wa.