Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Ashroh – kengaytir, ochish, yengillashtirish.
- Sadri – ko'nglim, qalbim, ichim.
Tafsir:
Muso alayhissalom Parvardigoriga iltijo qilib: "Ey Robbim, mening qalbimni kengaytir, ko'nglimni yorit va uni haqqni qabul qilishga, og'ir mashaqqatlarga chidashga, Fir'avn va uning askarlarining yomon xulqlariga bardosh berishga yengil qil", dedi. Bu duo bilan u o'ziga yuklanadigan ulkan diniy vazifani, ya'ni Fir'avn kabi zolim va mutakabbir hukmdorga haqni yetkazishdek og'ir ishni bajarishga tayyorlanayotgan edi. Chunki haq da'vatini ko'tarish, ayniqsa zolim hukmdorlar oldida, keng qalb, sabr va mustahkam iroda talab qiladi. Muso alayhissalom bu bilan o'z ojizligini emas, balki Allohga bo'lgan to'liq tavakkalini va Uning yordamiga bo'lgan ishonchini izhor qildi.
Foydalar:
- Har bir inson, ayniqsa da'vat va to'g'rilik yo'lida harakat qilayotgan kishi, o'z ishini boshlashdan oldin Allohdan qalb kengligi va sabr so'rashi lozim. Chunki qalb kengligi – barcha ezgu ishlarning kalitidir.
- Payg'ambarlar ham o'z vazifalarini bajarishda Allohga iltijo qilganlar. Bu esa bizga o'rgatadiki, har qanday ishda, hatto eng ulug' amallarda ham, Allohga murojaat qilish va Undan yordam so'rash zarur.
- Qalbning kengligi – insonni boshqalarning ozoriga chidamli, rahmdil va kechirimli qiladi. Bu fazilat esa jamiyatda o'zaro mehr-muhabbat va hamjihatlikni mustahkamlaydi.
- Ushbu duo – har bir mo'minning kundalik hayotida o'qishi mumkin bo'lgan go'zal namozdir. Chunki u insonni ruhan mustahkamlab, hayotdagi qiyinchiliklarga bardosh berishga tayyorlaydi.
📜 Oyat 23-27 — Toha surasi
Tarjima — Toha 25
Toha surasi Oyat 25 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У: «Эй Роббим, менинг қалбимни кенг қил.Sura Oyat 25/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 23–27. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








