Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Hārūn: Aronne, figlio di ʿImrān, fratello di Mūsā (Mosè), pace su di loro.
- Akhi: mio fratello.
Interpretazione:
In questo versetto, il profeta Mūsā (Mosè), pace su di lui, si rivolge al suo Signore con una supplica umile e sincera, chiedendoGli di concedergli un aiuto dalla sua stessa famiglia: suo fratello Hārūn (Aronne). Questa richiesta giunge dopo aver domandato a Dio di ampliargli il petto, di facilitargli la missione e di sciogliere il nodo della sua lingua affinché le sue parole fossero chiare e comprensibili. Mūsā sapeva che la missione era immensa e che il compito di fronteggiare il Faraone richiedeva un sostegno forte e fidato. Per questo chiese al suo Creatore di rendere Hārūn suo compagno e sostegno in questa grande responsabilità, affinché insieme potessero lodare Dio, ricordarLo molto e adempiere al Suo comando. Dio, che è il più Misericordioso, accolse la sua preghiera e gli concesse quanto chiesto, dimostrando così quanto sia amato chi si affida a Lui e cerca il Suo aiuto.
Riflessione e invito:
Questa supplica di Mūsā ci insegna una lezione preziosa: quando ci viene affidato un compito, anche il più difficile, dobbiamo rivolgerci ad Allah con umiltà, chiedendo il Suo aiuto e cercando il sostegno delle persone giuste. La forza non sta nell'agire da soli, ma nel saper chiedere a Dio e nel circondarsi di chi ci sostiene nel bene. Allah ama chi si affida a Lui e non lascia mai solo chi Lo invoca con cuore sincero. Che questa bellissima invocazione del profeta Mūsā sia per noi un esempio da seguire nella nostra vita quotidiana, per avvicinarci sempre di più al nostro Signore e per cercare il Suo gradimento in ogni nostra azione.
📜 Versetto 28-32 — Sura Taha
Traduzione — Taha 30
Sura Taha Versetto 30 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Aronne, mio fratello.Sura Versetto 30/135 — Sura Taha طه (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Taha Ascoltare, Sura Taha Traduzione, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Versetto 28–32. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








