장 타하 — 절 30

1) 단어 의미:

• 하루운 (هارون): 무사(모세) 예언자의 친형이자 예언자였던 하루운(아론)을 가리킨다.
• 아히 (أَخِي): “나의 형제”라는 뜻으로, 친형제 관계를 의미한다.

2) 해석:

무사(모세) 예언자는 주님께 다음과 같이 간청했다: “주여, 제 가슴을 넓혀 주시고, 제 일을 쉽게 해 주시며, 제 혀의 매듭을 풀어 주소서. 그래서 사람들이 제 말을 이해하게 하소서. 그리고 제 가족 가운데서 저를 위한 조력자를 두시어, 제 형제인 하루운(아론)을 그렇게 하여 주소서. 그를 통해 저를 강하게 하시고, 그를 제 일의 동반자로 삼아 주소서. 그를 저와 함께 예언자로 삼아 주시고, 그와 함께 저를 도와 메시지를 전달하게 하소서. 그래서 우리가 당신을 많이 찬양하고, 당신을 많이 기억하게 하소서. 진실로 당신은 우리를 보고 계시며, 우리의 모든 행동을 알고 계십니다.”

이 구절에서 무사는 하루운이 자신의 형제임을 언급하며, 그를 자신의 조력자로 삼아 달라고 간청하고 있다. 하루운은 무사의 형제로서 함께 예언자로 선택되었고, 무사의 임무를 돕는 중요한 역할을 맡게 된다.

3) 교훈과 지혜:

• 무사 예언자는 자신의 형제 하루운을 위해 간청하며, 이는 가족 간의 연대와 협력의 중요성을 보여준다. 이슬람은 가족 관계를 소중히 여기고, 선한 일에 서로 돕는 것을 권장한다.
• 무사는 자신의 약함을 인정하고 주님께 도움을 구했다. 이는 인간이 자신의 한계를 인식하고 전능하신 알라께 의지하는 겸손한 자세의 모범이다.
• 알라께서는 무사의 기도를 받아들이셨고, 하루운을 그의 조력자로 삼으셨다. 이는 알라께서 진실한 기도를 들으시고, 선한 일을 위해 협력하는 자들을 도우신다는 것을 보여준다.
• 이 구절은 무슬림들이 어려운 일을 맞닥뜨렸을 때 알라께 기도하며 도움을 구하고, 가족과 동료들과 협력하여 공동의 선을 이루도록 격려한다.