තාහා · 30/135
පරිවර්තනය ශ්‍රව්‍යනාමය — සූරා තාහා
هَارُونَ أَخِي ۝٣٠
Haaroona akhee
📖 සිංහලෙන්
මාගේ සහෝදර හාරූන් ව..

🎧 අසන්න
📜

පරිවර්තනය — Tafsir

වචන අර්ථ:

  • හාරූන් – නබි මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ගේ සහෝදරයා වන හාරූන් (අලයිහිස්සලාම්).
  • අඛී – මගේ සහෝදරයා.

අර්ථ විවරණය:

මෙම වාක්‍යය නබි මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ගේ ප්‍රාර්ථනාවේ කොටසකි. උන්වහන්සේ අල්ලාහ්ට මෙසේ ප්‍රාර්ථනා කළහ: "මගේ ස්වාමීනි, මාගේ හෘදය මට විවෘත කර දෙනු මැනව, මාගේ කටයුතු මට පහසු කර දෙනු මැනව, මාගේ දිවේ ගැටය ලිහා දෙනු මැනව - එවිට ඔවුන් මාගේ වචන තේරුම් ගනිති. තවද මාගේ පවුලෙන් මට උපකාරකයෙකු ලබා දෙනු මැනව - එනම් මාගේ සහෝදර හාරූන්ය. උන්වහන්සේ තුළින් මාගේ ශක්තිය තහවුරු කර දෙනු මැනව, උන්වහන්සේව මාගේ කටයුතුවල හවුල්කරුවෙකු බවට පත් කර දෙනු මැනව. එවිට අපි ඔබව බොහෝ සේ පිවිතුරු කොට ප්‍රකාශ කරමු, ඔබව බොහෝ සේ සිහි කරමු. නියත වශයෙන්ම ඔබ අපව බලන්නෙකු වශයෙන් සිටින්නෙහිය."

මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ට හාරූන් (අලයිහිස්සලාම්) තම සහෝදරයා වීම පමණක් නොව, උන්වහන්සේ නබිවරයෙකු ද විය. මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ගේ ප්‍රාර්ථනාව වූයේ හාරූන් (අලයිහිස්සලාම්) ට ද නබිත්වය හා රිසාලත් (දූත මෙහෙවර) ලබා දීමයි. එමගින් උන්වහන්සේලා දෙදෙනා එක්ව ෆිර්අවුන්ට එරෙහිව කටයුතු කිරීමට හා අල්ලාහ්ගේ දූත මෙහෙවර ඉටු කිරීමට ශක්තිමත් වනු ඇත.

උපදේශන හා පාඩම්:

  • නබි මූසා (අලයිහිස්සලාම්) තම දුර්වලකම් අල්ලාහ් ඉදිරියේ ප්‍රකාශ කර, උන්වහන්සේගෙන් උපකාර ඉල්ලා සිටීම අපට උගන්වන්නේ අපගේ අවශ්‍යතා සහ දුර්වලකම් අල්ලාහ්ට පමණක් ප්‍රකාශ කර, උන්වහන්සේගෙන් පමණක් උපකාර ඉල්ලිය යුතු බවයි.
  • යහපත් කටයුතුවලදී යහපත් සහකරුවන් සොයා ගැනීමේ වැදගත්කම මෙමගින් පැහැදිලි වේ. මූසා (අලයිහිස්සලාම්) තම සහෝදරයාව උපකාරකයෙකු ලෙස ඉල්ලා සිටියේ යහපත් මෙහෙවරක් ඉටු කිරීම සඳහාය.
  • අල්ලාහ් තම ගැතියන්ගේ ප්‍රාර්ථනාවලට පිළිතුරු දෙන බවත්, මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ගේ ප්‍රාර්ථනාවට අල්ලාහ් පිළිතුරු දී හාරූන් (අලයිහිස්සලාම්) ට නබිත්වය ලබා දුන් බවත් මෙමගින් අපට වැටහේ.
  • අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ කටයුතු කිරීමේදී ඥාතීන් සමඟ එක්ව කටයුතු කිරීමෙන් විශාල ප්‍රතිඵල අත්කර ගත හැකි බව මෙමගින් පෙනේ.


📜 ආයාත් 28-32 — සූරා තාහා

28يَفْقَهُوا قَوْلِي
මාගේ ප්‍රකාශය ඔවුහු වටහා ගන්නට..
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
තවද මාහට මාගේ පවුලෙන් උදව්කරුවකු පත් කරනු මැනව!
30هَارُونَ أَخِي
මාගේ සහෝදර හාරූන් ව..
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
ඔහු මගින් මාගේ ශක්තිය ඔබ අධික කරනු මැනව!
32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
තවද මාගේ කරුණෙහි ඔහු ව ද හවුල් කරවනු මැනව!
තාහාකුර්ආන් දර්ශකය
135ආයාත්
MeccanRevelation
30ආයාත්

පරිවර්තනය — තාහා 30

සූරා තාහා ආයාත් 30 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : මාගේ සහෝදර හාරූන් ව..

සූරා ආයාත් 30/135 — සූරා තාහා طه (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා තාහා අසන්න, සූරා තාහා පරිවර්තනය, සූරා තාහා mp3, සූරා තාහා pdf. ආයාත් 28–32. සිංහලෙන්: தமிழ்.




ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers