Та Ха · 30/135
Тәрҗемә Транслитерация — Та Ха сүрәсе
هَارُونَ أَخِي ۝٣٠
Haaroona akhee
📖 Татарча
Кардәшем Һарунны.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәсе:

  • ھَارُونَ — Һарун галәйһиссәлам, Муса галәйһиссәламнең туган абыйсы яки энесе (кайбер риваятьләрдә абыйсы булуы да әйтелә).
  • أَخِي — минем туган кардәшем.

Аять тәфсире:

Муса галәйһиссәлам Раббысына дога кылып, үзенә берничә эш сорады: күкрәген киңәйтүне, эшен җиңеләйтүне һәм телендәге кимчелекне бетерүне үтенде. Аннары, Аллаһудан үзенә ярдәмче итеп, туган кардәше Һарунны бирүен сорады. Муса галәйһиссәлам Һарунны шуңа күрә сорады, чөнки ул аның белән бергә Фиргаунгә барырга, аның каршылыкларына түзәргә һәм Аллаһ дине өчен көрәшергә тиеш иде. Муса галәйһиссәлам Һарунның үзеннән дә сүзгә остарак, тәүфыйклырак булуын белә иде, шуңа күрә аны үзенә ярдәмче итеп алуны сорады. Бу аять Муса галәйһиссәламнең Аллаһуга булган ышанычын һәм туганлык мөнәсәбәтләренә мәрхәмәтле булуын күрсәтә.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

  • Дога кылучы кеше үзенең ихтыяҗларын Аллаһуга ачык итеп әйтә ала, чөнки Аллаһ һәрнәрсәне белә һәм ишетә.
  • Яхшы эшләрдә туганнарны һәм якын кешеләрне ярдәмче итеп алу — мөстәхәб, чөнки алар арасында үзара ышаныч һәм ярдәм көчлерәк була.
  • Аллаһудан ярдәм сорау — пәйгамбәрләрнең сөннәте, һәм һәр мөэмин үз эшендә Аллаһуга таянырга тиеш.


📜 Аять 28-32 — Та Ха сүрәсе

28يَفْقَهُوا قَوْلِي
Тыңлаган кешеләр сүземне аңласыннар өчен Муса сабый чагында авызына утлы күмер капкан, шул сәбәпле тотлыгып сөйләшә торган булган.
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
Миңа үз әһелемнән бер ярдәмче бир.
30هَارُونَ أَخِي
Кардәшем Һарунны.
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
Аның белән минем куәтемне яки арт тарафымны ныгыт.
32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
Вә миңа аны пәйгамбәрлек эшемдә миңа ярдәмче иптәш кыл.
Та ХаКоръән исемлеге
135Аять
MeccanRevelation
30Аять

Тәрҗемә — Та Ха 30

Та Ха сүрәсе Аять 30 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кардәшем Һарунны.

Сүрәсе Аять 30/135 — Та Ха сүрәсе طه (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Та Ха сүрәсе Тыңла, Та Ха сүрәсе Тәрҗемә, Та Ха сүрәсе mp3, Та Ха сүрәсе pdf. Аять 28–32. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers