တာဟာ · 30/135
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ တာဟာ
هَارُونَ أَخِي ۝٣٠
Haaroona akhee
📖 မြန်မာဘာသာ
ကျွန်တော်မျိုး၏နောင်တော် ဟာရူန်အား၊ ခန့်ထားတော်မူပါ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ တာဟာ စူရာဟ် (အခန်း ၂၀) အာယသ် ၃၀ တွင် ဖော်ပြထားသော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • هَارُونَ (ဟာရူန်) — တမန်တော် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော တမန်တော် ဟာရူန် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ဖြစ်သည်။
  • أَخِي (အခိ) — ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကို ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် ဖိရ်အောင်န်ထံသို့ သွားရောက်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သတင်းစကားကို ပို့ချရမည့်တာဝန်ကို ရရှိသောအခါ၊ မိမိ၏ စိတ်နှလုံးကို ကျယ်ဝန်းစေရန်၊ အမှုကိစ္စများကို လွယ်ကူစေရန်၊ လျှာကို ပြောဆိုနိုင်စွမ်းရှိစေရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းခဲ့သည်။ ထို့နောက် မိမိ၏ မိသားစုထဲမှ ကူညီပံ့ပိုးပေးမည့်သူတစ်ဦးကို ခန့်အပ်ပေးရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ထိုသူမှာ သူ၏အစ်ကို ဟာရူန် ဖြစ်သည်။

တမန်တော် မူဆာသည် မိမိ၏အစ်ကို ဟာရူန်ကို မိမိ၏ခွန်အားအဖြစ် ခန့်အပ်ပေးရန်၊ မိမိ၏ကျောကို ခိုင်မာစေရန်၊ ထို့အပြင် သူ့ကို မိမိနှင့်အတူ တမန်တော်တာဝန်နှင့် သတင်းစကား ပို့ချခြင်းတွင် ပါဝင်စေရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းခဲ့သည်။ ဤသို့ဖြင့် သူတို့နှစ်ဦးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို များစွာ သန့်ရှင်းစေခြင်း (တပ်စ်ဗီဟ်) ပြုနိုင်ရန်၊ များစွာ အောက်မေ့သတိရ (ဇိက်ရ်) ပြုနိုင်ရန် ဖြစ်သည်။ အမှန်စင်စစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့၏ အပြုအမူအားလုံးကို အကြွင်းမဲ့ မြင်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။

ဤအာယသ်တွင် တမန်တော် မူဆာသည် မိမိ၏အစ်ကို ဟာရူန်ကို မိမိ၏အကူအညီအဖြစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ တောင်းခံခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ဤသည်မှာ တမန်တော် မူဆာ၏ နှိမ့်ချမှု၊ ပညာရှိမှုနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်ကိုးစားမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။ သူသည် မိမိတစ်ဦးတည်း ဤကြီးမားသောတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်နိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း သိရှိပြီး အကူအညီ တောင်းခံခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ကျေးကျွန်များ၏ ဆုတောင်းချက်များကို နားညောင်းတော


📜 အာယာသ် 28-32 — စူရာ တာဟာ

28يَفْقَهُوا قَوْلِي
သို့မှသာလျှင် လူတို့သည်ကျွန်တော်မျိုး၏စကားကနား လည်နိုင်ကြမည်ဖြစ်ပါသည်။
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
ထိုမှတစ်ပါး အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုး၏အိမ်ထောင်စုသားတို့အနက်မှပင် ကျွန်တော်မျိုးအဖို့ ကူညီယိုင်းပင်းသူအဖြစ် ပြုလုပ်၍ပေးသနားတော်မူပါ။
30هَارُونَ أَخِي
ကျွန်တော်မျိုး၏နောင်တော် ဟာရူန်အား၊ ခန့်ထားတော်မူပါ။
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
အရှင်မြတ်သည် ယင်းဟာရူန်အားဖြင့် ကျွန်တော်မျိုး၏အင်အားကို ဖြည့်တင်း၍ပေးတော်မူပါ။
32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
ထိုမှတစ်ပါး အရှင်မြတ်သည် ယင်းဟာရူန် အားကျွန်တော်မျိုး၏အရေးကိစ္စတွင်လည်း တွဲဖက်၍ ပေးတော်မူပါ။
တာဟာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
135အာယာသ်
MeccanRevelation
30အာယာသ်

ဘာသာပြန် — တာဟာ 30

စူရာ တာဟာ အာယာသ် 30 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ကျွန်တော်မျိုး၏နောင်တော် ဟာရူန်အား၊ ခန့်ထားတော်မူပါ။

စူရာ အာယာသ် 30/135 — စူရာ တာဟာ طه (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ တာဟာ နားထောင်, စူရာ တာဟာ ဘာသာပြန်, စူရာ တာဟာ mp3, စူရာ တာဟာ pdf. အာယာသ် 28–32. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers