Та Ха сүрөсү — Аят 76

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• جَنَّاتُ عَدْنٍ (жаннату адн): "Адн" — туруктуулук, түбөлүктүүлүк, бир жерде түбөлүк калуу дегенди билдирет. "Жаннату адн" — түбөлүк турак жай болгон бейиштер.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ (тажри мин тахтиһал-анһар): Алардын (бейиштердин) астынан дарыялар агып турат.
• خَالِدِينَ (халидин): Анда түбөлүк калуучулар.
• تَزَكَّىٰ (тазакка): Тазаланды, арууланды. Бул жерде: ыйман келтирип, күнөөлөрдөн жана ширктен тазаланып, Аллахка моюн сунуу менен өзүн аруулаган адам.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала ыймандуу жана жакшы иштерди кылган адамдар үчүн даярдалган сыйлыкты баяндайт. Алар үчүн түбөлүк турак жай болгон бейиштер бар, алардын сарайларынын жана бактарынын астынан дарыялар агып турат. Алар ошол бейиштерде түбөлүк калышат, эч качан чыгышпайт жана ал жердеги нээматтардан ажырашпайт. Бул улуу сыйлык — дүйнөдө өзүн күнөөлөрдөн, ыпылас иштерден жана ширктен тазалаган, Аллахка ыйман келтирип, Ага гана сыйынып, Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылган адамдар үчүн берилет. Башкача айтканда, бул сыйлык өзүнүн ички жана сырткы дүйнөсүн аруулаган, эң таза жана эң туура иштерди тандаган адамдарга гана тиешелүү.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят бизге бейиштин чыныгы сүрөттөлүшүн көрсөтүп, ыймандуу адамдарды сүйүндүрөт. Түбөлүк жашоо, астынан дарыялар агып турган бак-дарактуу бейиштер — бул ар бир мусулмандын көксөгөн максаты.
• Аллах Таала адилеттүү жана мээримдүү. Ал пенделерине эч качан алардын жакшылыктарын текке кетирбейт. Ким ыйман келтирип, жакшы иштерди кылса, ага ушундай улуу сыйлык даярдалган.
• "Тазакка" (тазалануу) деген сөз бизге эки нерсени үйрөтөт: биринчиден, ыйман жана ширктен арылуу; экинчиден, күнөөлөрдөн жана ыпылас иштерден тазалануу. Бул — бейишке жетүүнүн негизги шарты.
• Бул аят аркылуу биз Аллахтын убадасы чын экенин, Анын сыйлыгы улуу экенин түшүнөбүз. Ошондуктан ар бир адам өзүн ушул дүйнөдө тазалап, жакшы иштерди кылып, бейишке татыктуу болууга умтулушу керек.
• Ислам — бул адамды жакшылыкка, тазалыкка жана түбөлүк бакытка жеткирүүчү дин. Бул аят бизге Исламдын сулуулугун жана анын акыйкаттыгын дагы бир жолу көрсөтүп турат.