Soera Taha — Vers 76

Woorden die uitleg nodig hebben:

• جَنَّاتُ عَدْنٍ: Tuinen van verblijf en permanente bewoning.
• تَزَكَّى: Zich reinigen van ongeloof, zonden en slechte daden, en zich toewijden aan de aanbidding van Allah alleen.

Uitleg van de vers:

Voor degene die naar zijn Heer komt met een gelovig hart en goede daden heeft verricht, zijn er hoge rangen en verheven posities in de Tuinen van 'Adn (het paradijs van eeuwig verblijf). Onder deze tuinen stromen rivieren die tussen de paleizen en bomen door vloeien. Zij zullen daarin voor altijd verblijven, zonder einde en zonder onderbreking. Deze blijvende zegeningen zijn de beloning van Allah voor degene die zijn ziel heeft gezuiverd van ongeloof, afgoderij en zonden, en die zijn Heer heeft aanbeden zonder iets of iemand aan Hem toe te schrijven. Dit is het lot van degene die het zuiverste pad heeft gevolgd, Allah heeft gehoorzaamd en Zijn verboden heeft vermeden.

Een oproep aan de lezer:

O gelovige, zie hoe groot de Barmhartigheid van Allah is! Hij heeft de poorten van het paradijs geopend voor degenen die zich reinigen. De rivieren stromen eronder, de vruchten zijn er overvloedig en het verblijf is eeuwig. Dit is geen tijdelijke beloning, maar een eeuwige zaligheid die nooit eindigt. Het enige dat jij hoeft te doen, is je hart zuiveren, je daden oprecht maken en je tot Allah wenden met een oprecht berouw. Sta op, reinig je ziel van de smetten van zonden, en haast je naar de vergeving van jouw Heer en naar een paradijs dat zo wijd is als de hemelen en de aarde. Dit is de ware overwinning, en dit is de weg naar het eeuwige geluk.