Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلمات جي معنيٰ:
- جَنَّاتُ عَدْنٍ: هميشه رهڻ جا باغ، يعني اهڙا باغ جن ۾ هميشه لاءِ رهائش هوندي.
- تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: انهن باغن جي هيٺان نديون وهنديون رهنديون آهن.
- خَالِدِينَ فِيهَا: انهن ۾ هميشه رهندڙ، يعني انهن نعمتن مان ڪڏهن به نه نڪرندا.
- تَزَكَّىٰ: پاڪ ٿيو، يعني پاڻ کي شرڪ ۽ گناهن کان پاڪ ڪيو ۽ الله جي فرمانبرداري اختيار ڪئي.
2) تفسير:
هي آيت انهن مؤمنن جي انعام جو بيان ڪري ٿي جيڪي الله تي ايمان آڻين ۽ نيڪ عمل ڪن ٿا. انهن لاءِ هميشه رهڻ جا باغ آهن، جن جي محلاتن ۽ وڻن جي هيٺان نديون وهنديون رهنديون آهن. اهي انهن باغن ۾ هميشه هميشه لاءِ رهندا، اتان ڪڏهن به نه ڪڍيا ويندا ۽ نه ئي انهن جي نعمتن ۾ ڪا کوٽ ايندي. اهو عظيم انعام ۽ اجر انهن ماڻهن لاءِ آهي جيڪي پاڻ کي شرڪ، ڪفر ۽ گناهن کان پاڪ ڪن ٿا، صرف الله جي عبادت ڪن ٿا، سندس حڪم مڃين ٿا ۽ سندس منع ڪيل شين کان پرهيز ڪن ٿا. يعني اهي پنهنجي اندر ۽ ٻاهر کي پاڪ ۽ صاف رکن ٿا ۽ الله سان ڪنهن کي به شريڪ نه ٿا ڪن.
3) فائدا ۽ سبق:
- هي آيت ٻڌائي ٿي ته اسلام ۾ ڪاميابي ۽ هميشه واري خوشي انهن لاءِ آهي جيڪي ايمان سان گڏ نيڪ عمل ڪن ٿا ۽ پنهنجي زندگي کي گناهن ۽ شرڪ کان پاڪ رکن ٿا.
- اهو انعام دنيا جي هر نعمت کان وڏو ۽ بهتر آهي، ڇاڪاڻ ته اهو هميشه لاءِ آهي ۽ ڪڏهن به ختم نه ٿيندو.
- الله تعاليٰ پنهنجي بندن کي ترغيب ڏئي ٿو ته اهي پاڪيزگي اختيار ڪن، يعني پنهنجي دل ۽ عمل کي صاف رکن، ته جيئن اهي به انهن باغن جا وارث بڻجن.
- هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته اسلام ۽ قرآن اسان کي هميشه جي خوشين ۽ ڪاميابي ڏانهن سڏين ٿا، ۽ اهو رستو ئي سڀ کان بهتر ۽ آسان آهي.
📜 آيت 74-78 — سوره طہ
ترجمو — طہ 76
سوره طہ آيت 76 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : سدائين رھڻ جا باغ جن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن…سوره آيت 76/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 74–78. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره طہ
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


