Sure Al-Anbiya — Vers 44

Forklaring av vanskelige ord:

• مَتَّعْنَا: Vi ga dem gleder og goder i livet.
• طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ: Tiden ble lang for dem, og de ble forledet av den.
• نَأْتِي الْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا: Vi lar landområdene krympe fra kantene, ved at de vantro taper land og makt.

Tolkning av verset:

Sannheten er at Vi ga disse vantro og deres forfedre rikelige goder og nytelser i livet, og Vi forlenget deres levetid slik at de ble forledet og trodde at de aldri ville bli straffet. De fortsatte i sin vantro uten å angre. Ser de ikke at Vi lar deres land og områder krympe fra alle kanter – ved at Vi lar profeten og de troende seire over dem, og ved at Vi svekker deres makt og innflytelse? Dette er et tegn på at Vår straff nærmer seg. Er de da de seierrike? Nei, slett ikke! Det er Vi som er de seierrike, og de vil bli overvunnet.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verdens goder og et langt liv er ikke et bevis på at Gud er fornøyd med en person; tvert imot kan det være en utsettelse og en prøvelse.
• De troende må ikke la seg lure av de vantros velstand og makt, for Guds plan er overlegen.
• Tegnene på Guds makt og sannheten av Hans løfter er tydelige i verden – vi må åpne øynene og ta lærdom.
• Seieren tilhører til slutt sannheten og dens tilhengere, uansett hvor lenge urettferdigheten varer.