Ənbiya surəsi — Ayə 44

Kəlmələrin mənaları:

• Məttə'na: Biz onlara nemət verdik, firavanlıq bəxş etdik.
• Ta lə əleyhimul-umur: Ömürləri uzandı, uzun müddət keçdi.
• Nəqusuhə: Onu əskildirik, azaldırıq.
• Ətrafiha: Onun (yerin) tərəflərindən, kənarlarından.

Təfsir:

Ey insan! Bu ayə Allah-Təalanın kafirlərə və müşriklərə olan sonsuz mərhəmətini və səbrini, eyni zamanda onların qəflət içində olduqlarını bizə xəbər verir. Allah-Təala bu müşriklərə və onların atalarına dünyada bol nemətlər, mal-dövlət, övladlar və uzun ömürlər verdi. Onlar bu nemətlər içində firavan yaşadılar, ömürləri uzandı və bu səbəbdən qəflətə düşdülər. Onlar elə zənn etdilər ki, bu nemətlər əbədidir və onları heç vaxt itirməyəcəklər. Lakin bu, Allahın onlara verdiyi möhlət idi, onları sınağa çəkmək üçün idi.

Ey qafil insan! Məgər onlar görmürlərmi ki, Allah-Təala yer üzünə gəlib onu tərəflərindən əskildir? Bu o deməkdir ki, Allah-Təala müşriklərin torpaqlarını, ərazilərini bir-bir əlindən alır, onların gücünü və qüdrətini zəiflədir. Hər gün bir tərəfdən onların torpaqları azalır, müsəlmanların torpaqları isə artır. Bu, Allahın qüdrətinin açıq bir sübutudur. Bəs onlar bu açıq-aydın dəlilləri görüb ibrət almırlarmı? Məgər onlar hələ də düşünmürlər ki, onlar qalib gələcəklər?

Xeyr, onlar qalib deyillər! Onlar məğlub olacaqlar. Çünki qalibiyyət yalnız Allahın və Onun Rəsulunundur. Allah-Təala Öz vədinə sadiqdir və haqqı batilə qalib gətirəcəkdir. Ey mömin qardaş! Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın nemətləri bizi qəflətə salmasın. Uzun ömür, bol ruzi, sağlamlıq – bunların hamısı Allahın bir imtahanıdır. Biz hər an Allahın qüdrətini yadımızda saxlamalı, Ona şükür etməli və Onun yolunda olmalıyıq. Unutma ki, bu dünya fani bir yerdir və əsl həyat axirətdir. Allah-Təala bizləri qəflətdən qorusun və bizləri haqq yolda sabit qərar etsin. Amin!