Sura Al-Anbiya — Aya 44

Maana ya Maneno:

• مَتَّعْنَا: Tuliwapa starehe na neema za dunia.
• طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ: Muda wa maisha yao ulirefuka, wakajisahau na kughurika.
• نَأْتِي الْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا: Tunapunguza ardhi ya makafiri kutoka pande zake kwa kuwashinda na kuwatawala, na kuieneza Uislamu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inawasihi makafiri wa Makkah ambao walidhani kwamba kucheleweshwa kwa adhabu kunamaanisha kuwa wako sawa au kuwa Mwenyezi Mungu amewasahau. Mwenyezi Mungu anasema: Siyo kwamba tumewaacha, bali tumewapa wao na baba zao neema na starehe za dunia, na tukawapa muda mrefu wa kuishi, mpaka wakaghurika na wakasadiki kwamba hawataadhibiwa. Lakini je, hawaoni kwamba tunapunguza ardhi yao kutoka pande zake? Kwa maana kwamba tunawashinda makafiri katika kila eneo, na kuwaondoa madola yao, na kuieneza dini ya Uislamu katika nchi zao, kama ilivyotokea kwa makabaila wa Kiarabu na mataifa mengine. Je, baada ya kuona haya, bado wanadhani kuwa wao ndio wenye nguvu na washindi? Hapana! Bali wao ndio walioshindwa, na Mwenyezi Mungu ndiye Mshindi na Mtawala wa kila kitu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Onyo dhidi ya kughurika na dunia: Aya inatufundisha kwamba kurefushwa kwa maisha na wingi wa riziki si dalili ya radhi ya Mwenyezi Mungu, bali inaweza kuwa ni mtihani na kujaribiwa. Muislamu anatakiwa asijisahau kwa starehe za dunia, bali azidi kumtii Mwenyezi Mungu.
2. Ushindi wa haki ni wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye anayeendesha mambo ya ulimwengu, na kwamba Uislamu utaenea na kushinda, hata kama makafiri wanajiona kuwa na nguvu. Hii inampa Muislamu matumaini na imani thabiti kwamba haki itashinda.
3. Kujifunza kutokana na historia: Aya inatualika kutazama matukio ya mataifa yaliyopita, kwamba wale waliowapinga Mitume waliangamizwa, na wale waliofuata haki walishinda. Hii inatufanya tujifunze kutokana na historia na tusifanye makosa yale yale.
4. Kutambua udhaifu wa binadamu: Aya inaonyesha kwamba binadamu, hata kama ana nguvu na mali, ni dhaifu mbele ya uweza wa Mwenyezi Mungu. Hii inamfanya Muislamu anyenyekee kwa Mwenyezi Mungu na asijivune na mali au nguvu zake.