Sura El-Enbija — Ajet 45

Značenja riječi:

• "El-Vahj" (الْوَحْيِ): Objava koju Allah šalje Svojim poslanicima, a ovdje se misli na Kur'an.
• "Es-Summ" (الصُّمُّ): Gluhi – misli se na one koji su gluhi za istinu, ne čuju je niti prihvataju.
• "Ed-Du'a" (الدُّعَاء): Poziv, ovdje poziv na vjeru i upozorenje na Allahovu kaznu.
• "Jundherun" (يُنذَرُونَ): Bivaju upozoreni na posljedice nevjerovanja i grijeha.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, onima kojima si poslan: "Ja vas ne upozoravam na kaznu Allahovu iz svoje glave, niti po svom nahođenju, već isključivo na osnovu Objave koju mi Allah šalje – a to je Kur'an. Ja sam samo prenosilac te Objave i upozoravam vas onim što mi je Allah objavio."

Međutim, nevjernici koji su zaglibili u tvrdoglavost i oholost slični su gluhim ljudima koji ne čuju poziv, pa čak i kada im se upućuje upozorenje na kaznu, oni ga ne slušaju onako kako treba – sa pažnjom i promišljanjem. Oni fizički čuju riječi, ali njihova srca su zatvorena i ne prihvataju istinu, pa im upozorenje ne koristi. To je stanje onih koji su se odrekli razuma i slijeđenja istine, pa su postali poput gluhih koji ne čuju poziv u vrijeme kada im se prijeti kaznom.

Pouke iz ajeta:

1. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije govorio po svojoj volji niti od sebe, već isključivo po Objavi – to je temelj vjerodostojnosti njegovog poziva.
2. Kur'an je najveće upozorenje i najjasniji dokaz čovječanstvu, i svako ko ga primi srcu otvorenom naći će u njemu uputu i spas.
3. Čovjek mora biti otvoren za istinu i koristiti svoj razum i srce kako bi čuo Allahov poziv; onaj ko se okameni u tvrdoglavosti, gubi najveću korist – uputu.
4. Uzvišeni Allah ne ostavlja čovjeka bez upozorenja i objašnjenja, već mu šalje poslanike i knjige, a na čovjeku je da odgovori na taj poziv.
5. Ova sura nas uči da je uspjeh u prihvatanju istine, a ne u odbijanju, te da je sreća u pokornosti Allahu i Njegovom Poslaniku.