Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- Ałzurdu: Ina yi muku gargaɗi game da azabar Allah.
- Bił-Waḥyi: Da abin da Allah ya saukar mini (Alƙur'ani).
- Aṣ-Ṣummu: Kurame (masu kurancin zuciya, waɗanda ba su amfana da ji).
- Ad-Du'ā': Kira zuwa ga gaskiya da imani.
- Idhā mā yundharūn: A lokacin da ake yi musu gargaɗi.
Tafsirin Ayar:
Ka ce, ya Mai Manzo, ga mutanenka: "Abin da nake yi muku gargaɗi game da azabar Allah, ba daga ra'ayina ba ne, amma daga wahayin da Allah ya saukar mini, wato Alƙur'ani mai girma." Amma abin takaici, waɗannan kafirai kamar kurame ne ba su jin kiran gaskiya, kuma ba su amfana da gargaɗin da ake yi musu ba, domin sun rufe zukatansu da son zuciya da taurin kai. Idan aka yi musu gargaɗi game da azabar Allah, ba su kula da shi ba, kamar yadda kurma ba ya jin murya ko da an ɗaga masa sauti. Wannan ba laifin manzo ba ne, amma laifin su ne saboda sun ƙi bin gaskiya.
Fahimtar Darussa:
- Manzon Allah (SAW) ba ya magana da son rai, amma duk abin da yake faɗa daga wahayin Allah ne, don haka wajibi ne mu amince da kowace magana da ya zo da ita.
- Alƙur'ani shine tushen gargaɗi da shiriya ga dukan mutane, kuma babu wata hujja da ta fi ƙarfinsa.
- Rashin amfana da wa'azi ba saboda raunin wa'azin ba ne, amma saboda taurin zuciya da rufe kunne ga gaskiya.
- A kanmu mu yi tunani da zurfafa fahimta a lokacin da ake karanta Alƙur'ani ko jin wa'azi, kada mu zama kamar kurame waɗanda ba su ji ba.
- Kyautar Allah ce mai girma a gare mu cewa ya ba mu kunne masu ji da zukata masu fahimta, don haka mu yi amfani da su wajen neman shiriya kafin ya ƙare lokacinmu.
📜 Aya 43-47 — Surah Al-Anbiya
Fassara — Al-Anbiya 45
Surah Al-Anbiya Aya 45 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce: "Abin sani, inã yi muku gargaɗi kawai da…Surah Aya 45/112 — Surah Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Anbiya Saurara, Surah Al-Anbiya Fassara, Surah Al-Anbiya mp3, Surah Al-Anbiya pdf. Aya 43–47. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








