Sura Al-Anbiya — Versetto 73

Significato delle parole:

• A'imma: guide, modelli da seguire.
• Yahdūn bi-amrinā: guidano le persone al bene con il Nostro comando e la Nostra volontà.
• Iqām al-salāh: eseguire la preghiera in modo perfetto e continuo.
• Ītā' al-zakāh: dare la zakāh (elemosina obbligatoria) a chi ne ha diritto.
• ʿĀbidīn: adoratori sinceri, sottomessi e devoti esclusivamente ad Allah.

Interpretazione della nobile āyah:

In questo versetto, Allah l'Altissimo elogia i Suoi profeti Abramo, Isacco e Giacobbe (pace su di loro), elevandoli al rango di guide spirituali per l'umanità. Li ha resi imām, cioè modelli esemplari che conducono le persone verso la rettitudine e la via della verità, non con il loro potere personale, ma con il comando e la guida divina. Essi chiamavano le genti all'adorazione di Allah Solo, senza associarGli nulla, e la loro guida era illuminata dalla rivelazione celeste.

Allah ha poi ispirato loro le azioni più nobili: fare il bene in tutte le sue forme, adempiere alla preghiera in modo perfetto e costante, e versare la zakāh per purificare i beni e sostenere i bisognosi. Queste non erano semplici raccomandazioni, ma ordini divini che essi misero in pratica con totale dedizione. La loro vita era un continuo atto di adorazione: erano completamente sottomessi ad Allah, sinceri nella loro fede, e non deviavano dalla Sua obbedienza in alcuna circostanza.

Questo versetto ci insegna che la vera leadership spirituale non si basa su potere o ricchezza, ma sulla fede sincera, sulla guida divina e sull'esempio pratico. I profeti non si limitavano a predicare, ma vivevano ciò che insegnavano, diventando così fari di luce per l'umanità. La loro eccellenza stava nell'unione tra conoscenza e azione, tra fede e pratica.

Per noi musulmani, questa āyah rappresenta un invito a seguire le orme di questi grandi profeti: essere guide per gli altri attraverso il nostro comportamento, impegnarci nelle buone azioni, custodire la preghiera e adempiere ai nostri doveri verso Allah e verso la società. La via della felicità sta proprio in questo: nell'adorazione sincera di Allah e nel servizio al prossimo, come fecero questi nobili messaggeri.

Che Allah ci conceda di seguire il loro esempio e di essere tra coloro che guidano gli altri al bene con saggezza e rettitudine.