Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- A'imma: jam’in imam, wato shugabannin addini waɗanda ake koyi da su.
- Yahduna bi amrina: suna shiryar da mutane zuwa ga addinin Allah da umurninsa.
- Iqamah as-salah: tsayar da sallah cikakkiya a kan lokacinta da kuma ta’aliminta.
- Iita' az-zakah: bayar da zakka ga masu cancanta.
- Abidina: masu tawali’u da suka dube Allah kawai, masu biyayya gare Shi.
Tafsirin Ayar:
Allah ya bayyana cewa ya sanya Annabi Ibrahim, Annabi Ishaq, da Annabi Ya’akubu su zama shugabannin al’umma waɗanda ake koyi da su a cikin alheri. Suna kira ga mutane su bauta wa Allah shi kaɗai, ba tare da wani abin tarayya ba, kuma hakan yana faruwa ne da iznin Allah da umurninsa. Allah ya yi musu wahayi da su yi ayyukan alheri duka, waɗanda suka haɗa da yin ayyukan shari’ar annabawa, da kuma tsayar da sallah a kan ingantacciyar hanya, da kuma bayar da zakka ga waɗanda suka cancanta. Su kuwa sun amsa wannan umurni, suka yi aiki da shi, kuma sun kasance masu biyayya ga Allah, masu tawali’u a gare Shi, suna bauta masa shi kaɗai ba tare da wani abin tarayya ba.
Fa’idojin Ayar:
- Allah yana ɗaukaka waɗanda suka yi aiki da umurninsa, kuma yana sa su zama shugabannin al’umma waɗanda ake koyi da su a cikin alheri.
- Kyakkyawan aiki da sallah da zakka sune hanyoyin da suke kusantar da bawa zuwa ga Allah, kuma su ne tushen samun daraja a duniya da lahiya.
- Imani da yin ayyukan alheri yana sa mutum ya zama abin koyi ga wasu, kuma hakan yana ƙarfafa al’umma ta musulmi.
- Nisantar da kai daga shirka da kuma tsayawa kan bautar Allah shi kaɗai shine tushen samun nasara a rayuwa ta duniya da ta lahira.
📜 Aya 71-75 — Surah Al-Anbiya
Fassara — Al-Anbiya 73
Surah Al-Anbiya Aya 73 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Muka sanya su shugabanni, sunã shiryarwa da umurninMu. Kuma…Surah Aya 73/112 — Surah Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Anbiya Saurara, Surah Al-Anbiya Fassara, Surah Al-Anbiya mp3, Surah Al-Anbiya pdf. Aya 71–75. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








