Sura Al-Hajj — Versetto 27

Spiegazione dei termini:

• "Wa adhdhin": annuncia, proclama ad alta voce e in modo chiaro.
• "Rijalan": a piedi, camminando.
• "Damir": l'animale da cavalcatura (come il cammello) che è diventato magro e snello a causa del lungo viaggio e della fatica, non per malattia o debolezza.
• "Fajj": strada o sentiero.
• "Amiq": lontano, profondo, di grande distanza.

Interpretazione della nobile ayah:

Dopo che il profeta Abramo (pace su di lui) completò la costruzione della Sacra Casa (la Kaaba), Allah gli ordinò di rivolgere un appello universale all'umanità, invitando tutte le persone a compiere il pellegrinaggio (Hajj). Questo è un appello che attraversa i secoli e le generazioni: Abramo annunciò il pellegrinaggio, e la sua chiamata riecheggia ancora oggi, rispondendo all'invito di Allah con cuori pieni di fede e speranza.

Allah dice: "E annuncia agli uomini il pellegrinaggio: verranno a te a piedi e su ogni cammello magro, giungendo da ogni valle profonda". Questo significa che i credenti risponderanno all'invito di Abramo in ogni epoca, arrivando da ogni angolo della terra, percorrendo distanze immense, sopportando fatiche e difficoltà, alcuni a piedi, altri in groppa a cammelli snelliti dal lungo cammino, attraversando valli e deserti lontani. Tutto questo per obbedire ad Allah e per ottenere il Suo perdono, la Sua misericordia e la Sua ricompensa.

L'immagine evocata da questa ayah è straordinaria: migliaia di pellegrini che si mettono in viaggio da ogni parte del mondo, spinti dall'amore per Allah e dal desiderio di purificare le loro anime, di vedere la Sacra Casa, di compiere i riti del pellegrinaggio e di ricordare il nome di Allah nei giorni stabiliti, sacrificando gli animali in segno di gratitudine e devozione. Essi condividono il cibo con i poveri e i bisognosi, rafforzando i legami di fratellanza e solidarietà tra i musulmani.

Questa chiamata divina è un invito alla purificazione dell'anima, al pentimento sincero e al rinnovamento del patto con Allah. Il pellegrinaggio non è solo un viaggio fisico, ma un viaggio spirituale che avvicina il cuore al suo Creatore, ricordando all'essere umano che la vita è un cammino verso Allah, e che la meta finale è il Suo compiacimento e il Suo perdono.

Messaggio per il lettore:

Questa ayah ci insegna che il pellegrinaggio è un onore e una grazia che Allah ha concesso alla comunità musulmana. È un'opportunità unica per lavare i peccati, per iniziare una nuova vita piena di fede e di opere buone. Ogni passo verso la Casa Sacra è un passo verso la misericordia di Allah. Se il tuo cuore desidera rispondere a questa chiamata, sappi che Allah ti aspetta a braccia aperte, pronto a perdonarti e a colmarti delle Sue benedizioni. Non lasciare che le difficoltà del viaggio ti scoraggino: la ricompensa di Allah è immensa, e la gioia di stare davanti alla Sua Casa non ha eguali al mondo.