Hac · 27/78
Meal Okunuş — Hac
وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ ۝٢٧
Wa azzin fin naasi bil Hajji yaatooka rijaalanw wa `alaa kulli daamiriny yaateena min kulli fajjin `ameeq
📖 Türkçe Anlam
İnsanları hacca çağır; yürüyerek veya binekler üstünde uzak yollardan sana gelsinler.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • وَأَذِّنْ: İlan et, duyur, çağır.
  • رِجَالًا: Yaya olarak, yürüyerek.
  • ضَامِرٍ: Yolculuktan ve yorgunluktan dolayı zayıflamış, incelmiş deve (zayıflığı hastalıktan değil, yol zahmetindendir).
  • فَجٍّ عَمِيقٍ: Uzak ve derin (uzaklıkta derinleşen) yol, her uzak geçit.

Tefsir:

Ey Peygamber! Hatırlat o günleri ki, İbrahim’e Kâbe’yi inşa etmesini emrettik ve ona şöyle dedik: “Ey İbrahim! İnsanlara haccı ilan et, onları bu mübarek eve çağır.” İbrahim aleyhisselam da bu ilahi emri aldığında, yüksek bir yere çıkıp insanlara seslendi: “Ey insanlar! Rabbiniz size bu evi ziyaret etmeyi farz kıldı, haydi gelin!” Bu çağrı, kıyamete kadar herkesin kulağına ulaşmıştır. İşte bu yüzden, dünyanın dört bir yanından Müslümanlar bu çağrıya icabet ederek akın akın Kâbe’ye gelirler.

Onlar sana geleceklerdir; kimi yaya olarak yürüyerek, kimi de uzun yolculuktan zayıflamış, incelmiş develerin sırtında. O develer ki, çölleri aşmış, susuzluktan ve yorgunluktan semizliklerini kaybetmiş, ama yine de sahiplerini bu kutsal yolculuğa taşımaktadır. Onlar her uzak ve derin vadiden, her ücra beldeden gelirler. Dağları, ovaları, çölleri aşarak gelirler; ta ki bu mübarek topraklara ulaşsınlar.

Bu gelişin ardında nice hikmetler vardır: Günahların bağışlanması, sevapların kazanılması, ticaretle rızık elde edilmesi ve en önemlisi Allah’ın evini ziyaret etmenin manevi hazzıdır. Orada, belirlenmiş günlerde (Zilhicce’nin onuncu günü ve onu takip eden üç gün) kurban keserler, Allah’ın adını anarlar ve O’na şükrederler. Bu kurbanlardan kendileri yerler ve ihtiyaç sahibi fakirlere de yedirirler. Böylece hem Allah ile aralarındaki bağı güçlendirirler, hem de kullar arasında yardımlaşma ve dayanışma ruhunu canlandırırlar.

Sevgili kardeşim! Bu çağrı hâlâ yankılanmaktadır. Her yıl milyonlarca Müslüman bu çağrıya icabet eder. Sen de bu çağrıya kulak ver. İmkanın varsa bir an önce bu kutsal yolculuğa çık; yoksa Allah’tan dile, sana da nasip etsin. Çünkü hac, kalpleri arındıran, günahları silen ve insanı yeniden doğmuş gibi tertemiz kılan eşsiz bir ibadettir. Bu çağrıya icabet edenler, dünyada huzur, ahirette kurtuluş bulurlar. Allah’ın evine koşanlar, asla pişman olmazlar.



📜 Ayet 25-29 — Hac

25إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الَّذِي جَعَلْنَاهُ لِلنَّاسِ سَوَاءً الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Doğrusu inkar edenleri, Allah'ın yolundan, yerli ve yolcu bütün insanlar için eşit kılınan Mescidi Haram'dan alıkoyanları ve orada zulm ile yanlış yola saptırmak isteyeni, can yakıcı bir azaba uğratırız.
26وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
"Bana hiçbir şeyi ortak koşma; tavaf edenler, orada kıyama duranlar, rüku edenler ve secdeye varanlar için Evimi temiz tut" diye İbrahim'i Kabe'nin yerine yerleştirmiştik.
27وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ
İnsanları hacca çağır; yürüyerek veya binekler üstünde uzak yollardan sana gelsinler.
28لِّيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ ۖ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ
Taki kendi menfaatlerine şahid olsunlar; Allah'ın onlara rızık olarak verdiği hayvanları belli günlerde kurban ederken O'nun adını ansınlar. Siz de bunlardan yiyin, çaresiz kalmış yoksulu da doyurun.
29ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ
Sonra kirlerini giderip temizlensinler. Adaklarını yerine getirsinler. Kabe'yi tavaf etsinler.
HacKuran Fihrist
78Ayet
MedeniRevelation
27Ayet

Meal — Hac 27

Sure Hac Ayet 27 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnsanları hacca çağır; yürüyerek veya binekler üstünde uzak yollardan sana…

Sure Ayet 27/78 — Hac الحج (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hac Dinle, Hac Meal, Hac mp3, Hac pdf. Ayet 25–29. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler