Сура Аль-Хаджж — Стих 4

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• كُتِبَ عَلَيْهِ (кутиба ‘алейхи): предопределено и постановено му е, задължително е за него.
• تَوَلَّاهُ (тавалляху): последва го, взе го за покровител и се подчини на него.
• يُضِلُّهُ (юдиллюху): отклонява го от правия път, заблуждава го.
• السَّعِيرِ (ас-са‘ир): разпаленият Огън, пламтящият адски огън.

1. Тълкувание на аята:

Аллах е постановил и предопределил за този бунтовен сатана – от джиновете и хората – че който го последва, повярва му и го вземе за свой водач, той непременно ще го заблуди и отклони от пътя на истината. Сатаната няма да го насочи към доброто, а ще го тласка към неверие и грехове, като му разкрасява лъжовното и го подмамва. Така постепенно го води към наказанието на разпаления Огън – Джаханнам, който гори и пламти. Това е справедливо възмездие за онзи, който е последвал сатаната вместо да следва напътствието на Аллах.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът ясно показва, че пътят на злото и заблудата води единствено към страдание и гибел, докато пътят на истината води към спасение.
• Човек има избор дали да последва сатаната, или да се придържа към напътствието на Аллах – и този избор определя неговата участ.
• Милостта на Аллах се проявява в това, че Той ни предупреждава за опасностите и ни показва правия път, за да не попаднем в Огъня.
• Ислямът призовава към размисъл и съзнателен избор на доброто, като ни учи да търсим закрила при Аллах от злото и неговите подбуди.
• Коранът е напътствие и предупреждение – който го следва, ще намери пътя към успеха и вечното блаженство.