Аль-Хаджж · 2/78
Котормо Транслитерация — Аль-Хаджж сүрөсү
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُم بِسُكَارَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ۝٢
Yawma tarawnahaa tazhalu kullu murdi`atin `ammaaa arda`at wa tada`u kullu zaati hamlin hamlahaa wa tarannaasa sukaaraa wa maa hum bisukaaraa wa lakinaa `azaabal laahi shadeed
📖 Кыргызча
Аны көргөн күнүңөрдө ар бир эмизүүчү өз баласын унутуп калат, ар бир кош бойлуу жаныбар боюндагысын түшүрүп салат. Сен (ал күндө) адамдарды нес-мас абалында көрөсүң. Чынында, алар мас эмес. Бирок, Аллаһтын азабы катуу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • تَذْهَلُ — унутуп калат, алаксып кетет, эсинде эч нерсе калбайт.
  • مُرْضِعَةٍ — бала эмизип жаткан аял.
  • عَمَّا أَرْضَعَتْ — эмизип жаткан баласынан.
  • ذَاتِ حَمْلٍ — боюнда бар аял, кош бойлуу.
  • سُكَارَى — мас болгондор, эси ооп калгандар.
  • عَذَابَ اللَّهِ — Аллахтын азабы.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят кыямат күнүнүн кандай коркунучтуу болорун сүрөттөйт. Ошол күндү адамдар өз көздөрү менен көргөндө, капысынан болгон окуялардан улам адамдардын акылы шалдайт. Бала эмизип отурган эне өзүнүн ымыркайын унутуп калат — аны эмизүүнү токтотуп, балага көңүл бурбай калат. Кош бойлуу аялдар коркунучтан улам боюндагы баласын түшүрүп коёт. Адамдарды карасаң, алар мас болгон сыяктуу эси ооп, деңгеринен тайган абалда болушат. Бирок алар чындыгында ичимдик ичип мас болгон жок — Аллахтын азабынын катуулугу алардын акылын алып, эсин оодарып койгон. Бул көрүнүш ошол күндүн канчалык оор жана коркунучтуу экенин көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге кыямат күнүнүн чоңдугун жана коркунучун эстетип, ага даярдык көрүүгө чакырат.
  • Аллахтын азабынын катуулугун түшүнүү аркылуу, адам өзүнүн жүрүм-турумун оңдоп, жакшылыкка умтулат.
  • Дүйнө жашоосунун убактылуу экенин, ал эми акырет жашоосунун түбөлүктүү экенин эске салат.
  • Бул аят ыймандуу адамды такыбаалыкка, сабырдуулукка жана Аллахтын буйруктарын аткарууга үндөйт.
  • Кыямат күнүндөгү окуяларды элестетүү аркылуу, адам Аллахтан коркуп, жакшы амалдарды көбөйтүүгө умтулат.
  • Ислам дини адамды акыретке даярданууга, дүйнөгө ашыкча берилбөөгө чакырат.


📜 Аят 1-4 — Аль-Хаджж сүрөсү

1يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ
О,адамдар! Раббиңерден корккула! Кыяматтын зилзаласы коркунучтуу нерсе
2يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُم بِسُكَارَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ
Аны көргөн күнүңөрдө ар бир эмизүүчү өз баласын унутуп калат, ар бир кош бойлуу жаныбар боюндагысын түшүрүп салат. Сен (ал күндө) адамдарды нес-мас абалында көрөсүң. Чынында, алар мас эмес. Бирок, Аллаһтын азабы катуу
3وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَّرِيدٍ
Адамдардын арасындагы кээ бирөөлөрү илими жок болсо да Аллаһ жөнүндө талаша берет жана ар кайсы бейбаш шайтанга ээрчип кете берет
4كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ
Ага (шайтандын тагдырына): «Ким ушуну дос тутса (ээрчисе) аны адаштырып, тозок азабына баштап барат»- деп жазылып коюлган
Аль-ХаджжКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
2Аят

Котормо — Аль-Хаджж 2

Аль-Хаджж сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аны көргөн күнүңөрдө ар бир эмизүүчү өз баласын унутуп калат,…

Сүрөсү Аят 2/78 — Аль-Хаджж сүрөсү الحج (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хаджж сүрөсү Укта, Аль-Хаджж сүрөсү Котормо, Аль-Хаджж сүрөсү mp3, Аль-Хаджж сүрөсү pdf. Аят 1–4. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers