章 朝觐章 — 节 36

词汇解释：

• البُدْنَ：指骆驼（或牛），因体型庞大而得名，是朝觐中献祭的牲畜。
• شَعَائِرِ اللهِ：真主的标识与宗教仪式，即伊斯兰教的标志性功修。
• صَوَافَّ：指宰杀时骆驼站立，三条腿被绑住，一条腿站立，呈排列整齐的状态。
• وَجَبَتْ جُنُوبُهَا：即骆驼倒地，侧身躺下（表示已死亡）。
• القَانِعَ：指知足而不向人乞讨的穷人。
• المُعْتَرَّ：指主动前来乞求或示意需要帮助的穷人。

经文释义：

真主在这节经文中教导我们，献祭的骆驼（或牛）是祂为信士设立的宗教标识之一，是敬畏与顺从的象征。真主说：“我使献祭的骆驼成为你们属于真主标识的仪式，你们在其中获得益处。”这益处既包括今世的利益——如食用其肉、乘骑或利用其皮毛，也包括后世的回赐——即真主的喜悦与报酬。

当你们宰杀这些牲畜时，应当以虔诚之心念诵真主的尊名，说“奉真主之名，真主至大”，并且让骆驼站立，绑住一条腿，使其呈三足站立之姿。当它倒下侧卧于地时，你们可以食用其肉，也应当施舍给两类人：一类是知足而不开口乞讨的穷人，另一类是主动前来请求或示意需要的穷人。真主说：“如此，我为你们驯服了这些牲畜，以便你们感恩。”

这节经文教导我们，真主以祂的慈悯和全能，使这些强壮的牲畜顺从人类，供我们宰杀和享用。这并非因为它们本身有何神圣，而是因为这是真主所规定的仪式，是信仰的体现。我们应当借此机会，培养感恩之心、分享精神和对真主的敬畏，同时通过施舍与关怀，增进穆斯林之间的友爱与团结。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文不仅仅是关于宰牲的律法，更是一堂深刻的信仰课。真主将献祭的牲畜定为祂的标识，是为了让我们在每一次宰牲中，铭记真主的恩典，感受祂的慈爱。当我们念诵“奉真主之名”而宰杀时，我们是在宣告：我的生命、我的财富、我的功修，一切都归于真主。

同时，真主命令我们食用并施舍，这提醒我们：财富是真主的恩赐，我们应当与他人分享，尤其是那些贫困和需要帮助的人。伊斯兰不是只重仪式而忽视心灵的宗教，而是将信仰与善行、敬畏与慈爱紧密相连的完美生活方式。

让我们从这节经文中汲取力量，做一个感恩的仆人、慷慨的施舍者、虔诚的敬拜者。愿真主接受我们的善功，饶恕我们的过错，使我们成为祂所喜悦的仆人！阿敏！