Аль-Хаджж сүресі — Аят 36

1. Сөздердің мағынасы:

• الْبُدْنَ — түйелер (денелері үлкен болғандықтан осылай аталған).
• شَعَائِرِ اللَّهِ — Аллаһтың дінінің белгілері, ғибадат рәсімдері.
• صَوَافَّ — тік тұрған күйде, үш аяғымен тұрып, бір аяғы байланған.
• وَجَبَتْ جُنُوبُهَا — бүйірлері жерге құлады (яғни құрбандық шалынып, өлген соң).
• الْقَانِعَ — сұрамайтын, өзіне берілгенге қанағат ететін кедей.
• الْمُعْتَرَّ — сұрап келетін, қажеттілігін білдіретін кедей.
• سَخَّرْنَاهَا — оларды бағындырдық, мойынсұндырдық.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала түйелерді құрбандық ретінде шалуды сіздер үшін Өзінің дінінің белгілерінен етті. Бұл — ұлы ғибадаттардың бірі. Оларда сіздер үшін дүниелік пайда да, ақыреттік сауап та бар. Сондықтан құрбандыққа шалынатын түйелерді тік тұрған күйде, үш аяғымен тұрып, бір аяғы байланған халде шалған кезде «Бисмиллаһ» деп Аллаһтың есімін атаңдар. Олар бүйірлерімен жерге құлаған соң, яғни жаны шығып, өлгеннен кейін, олардың етінен өздерің де жеңдер және сұрамайтын қанағатшыл кедейге де, сұрап келетін мұқтажға да беріңдер. Осылайша Аллаһ оларды сіздерге мойынсұндырып берді — олардың үлкендігі мен күшіне қарамастан, сіздерге бағынды. Бұл — Аллаһтың сіздерге деген игілігі, сондықтан Оған шүкір етіңдер.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Құрбандық шалу — Аллаһқа жақындаудың ұлы жолы және діннің айқын белгісі.
• Құрбандық малдарында адам баласы үшін дүниелік те, рухани да игілік бар.
• Құрбандық шалу кезінде Аллаһтың есімін атау — ғибадаттың шарты.
• Құрбандық етін өзі жеп, мұқтаждарға үлестіру — исламның жомарттық пен қайырымдылық діні екенін көрсетеді.
• Аллаһ адамдарға малды мойынсұндырып бергені — Оның шексіз мейірімі мен рақымының белгісі.
• Осы игіліктердің барлығы Аллаһқа шүкір етуге шақырады.
• Ислам — қарапайым, түсінікті әрі адамдарды жақсылыққа бастайтын дін.