Sura Al-Hajj — Aya 51

Maana za Maneno:

• سَعَوْا: Walijitahidi kwa bidii na kufanya juhudi kubwa.
• مُعَاجِزِينَ: Wanaodhani kwamba wanaweza kumshinda Mwenyezi Mungu na kuepuka adhabu Yake, wakijaribu kukanusha na kupinga.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inawaelezea wale ambao wanajitahidi kwa bidii kubwa kukanusha Aya za Mwenyezi Mungu na kuzipinga kwa njia zote, wakidhani kwamba wataweza kumshinda Mwenyezi Mungu na kuepuka adhabu Yake. Wao wanafikiri kwamba Mwenyezi Mungu hatawaadhibu na kwamba wataweza kutoroka nguvu Zake. Lakini Mwenyezi Mungu anawathibitishia kwamba hawa ndio wenyeji wa Moto wa Jahanam, wataingia humo na kukaa milele. Hawatapata mwokovu wala msaada wowote, na ndoto zao za kumshinda Mwenyezi Mungu zitaharibiwa kabisa. Wao ni wenye kustahiki adhabu ya milele kwa sababu ya ukaidi wao na kukataa kwao haki iliyo wazi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu na uweza usio na mipaka, hakuna anayeweza kumshinda wala kuepuka adhabu Yake, hivyo ni lazima kila mtu ajihadhari na kumcha Mwenyezi Mungu.
2. Kujitahidi kukabiliana na Aya za Mwenyezi Mungu na kuzikataa ni njia ya uharibifu inayompeleka mtu Motoni, kwa hiyo ni vyema kwa kila mtu kukubali haki na kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu.
3. Aya hii inathibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli na itawafikia wale wote wanaoipinga haki, na hakuna mtu atakayeepuka nayo.
4. Inatufundisha kuwa kila juhudi inayofanywa dhidi ya dini ya Mwenyezi Mungu itarudi kwa mwenye kuifanya, na Mwenyezi Mungu ni Mlinzi wa dini Yake na Aya Zake.
5. Waja wa Mwenyezi Mungu wanapaswa kuwa na subira na kushikilia imani yao, kwani ushindi wa mwisho ni wa waumini na wa Mwenyezi Mungu, si wa wakanushaji.