సూరా అల్-హజ్ — వచనం 51

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• سَعَوْا (సఅవ్): వారు ప్రయత్నించారు, కష్టపడ్డారు, పరిశ్రమించారు.
• آيَاتِنَا (ఆయాతినా): మా ఆయతులు, అంటే ఖుర్ఆన్ వచనాలు మరియు మా సూచనలు.
• مُعَاجِزِينَ (ముఆజిజీన్): అల్లాహ్ను ఓడించగలమని, ఆయన నుండి తప్పించుకోగలమని భావించేవారు; పోటీ చేసేవారు, అడ్డుకునేవారు.
• أَصْحَابُ الْجَحِيمِ (అస్హాబుల్ జహీమ్): నరకాగ్ని వాసులు, నరకంలో శాశ్వతంగా ఉండేవారు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తన ఆయతులను అబద్ధమని చెప్పి, వాటిని నిరాకరించడానికి, వాటిని అడ్డుకోవడానికి, ప్రజలను వాటి నుండి దూరం చేయడానికి కష్టపడి ప్రయత్నించేవారి గురించి తెలియజేస్తున్నాడు. వారు అల్లాహ్ను ఓడించగలమని, ఆయన శిక్ష నుండి తప్పించుకోగలమని, మరణం తరువాత పునరుత్థానం జరగదని భావిస్తారు. కానీ వారి ఈ ప్రయత్నాలన్నీ వ్యర్థం. ఎందుకంటే అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు, ఆయనను ఎవరూ ఓడించలేరు, ఆయన నుండి ఎవరూ తప్పించుకోలేరు. అలా తన ఆయతులను అబద్ధమని చెప్పి, వాటిని అడ్డుకునే ప్రయత్నం చేసేవారు నరకాగ్ని వాసులుగా ఉంటారు; వారు దానిలో శాశ్వతంగా ఉంటారు, ఎప్పటికీ బయటకు రాలేరు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఆయతులను అబద్ధమని చెప్పడం, వాటిని అడ్డుకోవడం అత్యంత ఘోరమైన పాపం అని ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తోంది.
• అల్లాహ్ శక్తిని ఎవరూ ఓడించలేరు; ఆయన నుండి తప్పించుకోవాలని భావించడం మూర్ఖత్వం అని తెలుస్తోంది.
• ఖుర్ఆన్ ఆయతులను నిరాకరించేవారికి నరకం శాశ్వత నివాసం అవుతుందని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తోంది.
• ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తూ, అల్లాహ్ ఆయతులను గౌరవించమని, వాటిని అంగీకరించమని, వాటి ప్రకారం జీవించమని ప్రోత్సహిస్తోంది.
• ఖుర్ఆన్ మార్గదర్శకత్వం నుండి ప్రజలను దూరం చేయడానికి ప్రయత్నించేవారి పరిణామం ఎంత భయంకరమైనదో తెలుసుకోవడం ద్వారా, మనం ఎల్లప్పుడూ సత్య మార్గంలో ఉండాలని, ఇతరులను కూడా సత్య మార్గం వైపు ప్రోత్సహించాలని ఈ ఆయత్ మనకు బోధిస్తోంది.
• అల్లాహ్ ఆయతులను అంగీకరించి, వాటి ప్రకారం జీవించేవారికి ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం లభిస్తుందని, వారు నరకం నుండి రక్షించబడతారని ఈ ఆయత్ పరోక్షంగా తెలియజేస్తోంది.