Den Hellige Koran › Al-Hajj › Vers 51
Al-Hajj · 51/78
Oversættelse Translitteration — Al-Hajj
وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ  ۝٥١
🔤 Transliteration
Wallazeena sa`aw feee Aayaatinaa mu`aajizeena ulaaa ika As-haabul jaheem
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
Angående de stræber udfordre vore åbenbaringer de incur Helvede
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
Men de som strever mot Vårt ord for å svekke det, de skal bli Ildens folk.
🎧 Lyt

📜 Vers 49-53 — Al-Hajj

49قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٌ مُّبِينٌ 
sie O folk jeg er sende til I idet dybe warner
50فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٌ وَرِزۡقٌ كَرِيمٌ 
De tro lede righteous liv trænger tilgivelse gavmilde recompense
51وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ 
Angående de stræber udfordre vore åbenbaringer de incur Helvede
52وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِيٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلۡقَى ٱلشَّيۡطَٰنُ فِيٓ أُمۡنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلۡقِي ٱلشَّيۡطَٰنُ ثُمَّ يُحۡكِمُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ 
Vi ikke sendte jer nogen bud nor profet have djævelen interfere hans ønsker! GUD DEREFTER nullifies HVAD DJÆVELEN GØR. GUD PERFEKTIONERER HANS ÅBENBARINGER. GUD ER ALVIDENDE KLOGEST
53لِّيَجۡعَلَ مَا يُلۡقِي ٱلشَّيۡطَٰنُ فِتۡنَةً لِّلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلۡقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمۡۗ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَفِي شِقَاقِۭ بَعِيدٍ 
Han dermed sætte djævel scheme prøve de havn tvivler deres hjerte de hjerter hærdes. wicked måtte vedvarer oppositionen
← Vers 50 📖 Al-Hajj Vers 52 →
Al-HajjKoranregister
78Vers
MedinensiskRevelation
51Vers

Oversættelse — Al-Hajj 51

Sura Vers 51/78 — Al-Hajj الحج (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Al-Hajj Lyt, Al-Hajj Oversættelse, Al-Hajj mp3, Al-Hajj pdf. Vers 49–53. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers