翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- سَعَوْا(サアウ):努力する、奔走する、悪意を持って企てるという意味。
- آيَاتِنَا(アーヤーティナー):われらの御徴(しるし)。ここではクルアーンの啓示を指す。
- مُعَاجِزِينَ(ムアージジーン):「アージャザ」から派生し、神の力を凌ごうと競い合う、神を打ち負かそうとする、神の懲罰から逃れられると思い込む者たちの様子を表す。
解説:
この聖句では、アッラーの御徴であるクルアーンの啓示に対して、悪意を持って反駁し、その真理を覆そうと奔走する者たちについて述べられています。彼らは「ムアージジーン」、すなわちアッラーの力を凌ごうと競い、自分たちはアッラーの懲罰から逃れられると錯覚しています。彼らは啓示を虚偽であると誹謗中傷し、人々を真理から遠ざけようとあらゆる手段を尽くします。
しかし、そのような者たちの結末は明確に示されています。彼らこそが「ジャヒーム(地獄)」の住人となるのです。彼らは地獄の業火に永遠に留まり、その責め苦から逃れることはできません。彼らが現世でアッラーの力を軽んじ、欺こうとした行為は、来世において厳しい報いを受けることになるのです。
この聖句から得られる教訓と恵み:
- アッラーの御徴に対して敵対し、それを妨害しようとする者は、必ずアッラーの懲罰を受けるという確固たる真理を教えています。現世での成功や優勢は、来世の永遠の責め苦に比べれば無意味であることを悟らせます。
- 信仰者にとっては、いかなる困難や反対に直面しても、真理の道を歩み続けることの重要性を確認させてくれます。アッラーの約束は真実であり、悪の企みは必ず挫折するという希望を与えます。
- この聖句は、クルアーンの真理を守り、それに従う者への励ましであり、同時に真理に敵対する者への厳しい警告です。信仰者はこの教えから、常にアッラーの御心に適った行いを心がけ、真理への忠誠を貫く勇気を得ることができます。
📜 節 49-53 — スーラ アル・ハッジ
翻訳 — アル・ハッジ 51
スーラ アル・ハッジ 節 51 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : だがわが印を虚しくするように努める者は業火の仲間である。スーラ 節 51/78 — スーラ アル・ハッジ الحج (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ハッジ 聴く, スーラ アル・ハッジ 翻訳, スーラ アル・ハッジ mp3, スーラ アル・ハッジ pdf. 節 49–53. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








