সূরা আল-হাজ্জ — আয়াত 54

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• أُوتُوا الْعِلْمَ – যাদেরকে জ্ঞান দান করা হয়েছে।
• فَتُخْبِتَ – অতঃপর বিনীত হয়, নরম হয় ও প্রশান্ত হয়।
• صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ – সরল-সঠিক পথ।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তা‘আলা ঘোষণা করেছেন যে, যাদেরকে তিনি প্রকৃত জ্ঞান দান করেছেন—যারা সত্য ও মিথ্যার পার্থক্য করার ক্ষমতা রাখেন—তারা নিশ্চিতভাবে জানতে পারেন যে, এই কুরআন যা আপনার প্রতি নাযিল হয়েছে, তা আপনার রবের পক্ষ থেকে আগত চূড়ান্ত সত্য। এতে কোনো সন্দেহের অবকাশ নেই এবং শয়তান এর মধ্যে কোনো প্রভাব ফেলতে পারে না। এই জ্ঞান ও নিশ্চয়তার কারণে তাদের ঈমান আরও দৃঢ় হয় এবং তারা তা মেনে নেয়। ফলে তাদের অন্তরসমূহ আল্লাহর প্রতি বিনীত হয়, নরম হয়ে যায় এবং তার জিকিরে প্রশান্তি লাভ করে। অন্যদিকে, যারা ইতিপূর্বে ঈমান এনেছে, আল্লাহ তাদেরকে তাদের ঈমান ও বিনয়ের বিনিময়ে সরল-সঠিক পথ—ইসলামের পথ—প্রদর্শন করেন, যা কোনো বক্রতা ও বিভ্রান্তিমুক্ত। এই হিদায়াতই তাদের জন্য সাফল্যের চাবিকাঠি।

শিক্ষণীয় বিষয়সমূহ:

1. প্রকৃত জ্ঞানই মানুষকে সত্য উপলব্ধি করতে ও মিথ্যা থেকে দূরে থাকতে সাহায্য করে। তাই জ্ঞান অর্জন করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
2. কুরআন আল্লাহর পক্ষ থেকে আগত নিঃসন্দেহে সত্য; এতে কোনো প্রকার সন্দেহ বা দ্বিধার স্থান নেই।
3. ঈমানের সাথে সাথে অন্তরের বিনয় ও আল্লাহর প্রতি নম্রতা অপরিহার্য। বিনয়ী অন্তরই আল্লাহর রহমত লাভ করে।
4. আল্লাহ যাদেরকে ঈমান ও সত্য গ্রহণের তাওফীক দেন, তাদেরকে তিনি সর্বদা সঠিক পথে পরিচালিত করেন এবং বিভ্রান্তি থেকে রক্ষা করেন। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে মুমিনদের জন্য এক মহা অনুগ্রহ।