Suurah Al-Hajj — Aayad 54

Macnaha Erayada:

• أُوتُوا الْعِلْمِ: Kuwa la siiyay cilmiga, waxayna yihiin kuwa garasho iyo faham u leh diinta iyo Quraanka.
• الْحَقُ: Xaqa cad ee shaki ku jirin.
• فَتُخْبِتَ: Quluubtu ay khushuucdo oo ay xasisho oo ay u hogaansanto.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa cilmiga iyo faa'iidadiisa weyn. Eebbe wuxuu sheegayaa in ujeeddada ka dambeysa imtixaanka iyo caddaynta xaqa ay tahay in kuwa la siiyay cilmiga (kuwa garashada iyo fahanka diinta leh) ay ogaadaan in Quraankani uu yahay xaqa ka yimid Eebbe, isagoo shaki iyo shubho ka reeban. Markay tan ogaadaan, waxay ku kordhiyaan iimaan, quluubtooduna waxay u khushuucdaa oo u hogaansantaa xaqa, iyagoo ka fogaanshaha xumaanta iyo baadhista shaydaanka.

Dabadeed, Eebbe wuxuu ku dhammeeyaa aayadda isagoo sheegay inuu u hanuunin doono kuwa rumeeyay xaqa oo u hogaansamay si toosnaanta ah, isagoo ku hanuunin doona jidka toosan ee Islaamka, kaasoo ah jidka ugu toosan uguna qumman, kana ilaalin doona jidka qumman.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Sharafka cilmiga: Aayaddani waxay muujinaysaa in cilmigu yahay sababta ugu weyn ee lagu garto xaqa iyo baadhista, isla markaana uu yahay niqabka ugu weyn ee ka ilaaliya shaydaanka iyo xumaanta.
2. Kordhinta iimaanka: Marka qofku barto cilmiga diinta, iimaankiisu wuu kordhaa, quluubtiisuna waxay xasilloonaato oo ay khushuucdo.
3. Hanuunka Eebbe: Eebbe wuxuu u hanuuninayaa kuwa rumeeyay oo u hogaansamay xaqa jidka toosan, taasoo muujinaysa in hanuunku yahay raxmad iyo fadliga Eebbe ee kuwa doorta xaqa.
4. Dhiirigelinta barashada diinta: Aayaddani waxay ku boorrinaysaa dadka inay bartaan cilmiga diinta, sababtoo ah waa sababta ugu weyn ee lagu gaaro xaqiijinta xaqa iyo ka fogaanshaha baadhista.