Oversættelse — Tafsir
Ordforklaringer:
- الساعة (As-Sa'ah): Dommedagens time, hvor al skabelse vil ophøre, og alle vil blive rejst til regnskab.
- ريب (Rayb): Tvivl eller usikkerhed.
- يبعث (Yab'ath): At oprejse og vække de døde fra deres grave til nyt liv.
Tolkning af verset:
Denne ayah bekræfter to grundlæggende sandheder, som enhver troende må fastholde uden nogen form for tvivl. For det første: Dommedagens time (As-Sa'ah) er uundgåeligt kommende. Den er en realitet, som Allah har lovet, og Hans løfte er ufejlbarligt – der er ingen plads til skepsis eller betænkelighed. For det andet: Allah vil oprejse alle dem, der ligger i deres grave. Dette er ikke blot en mulighed, men en sikker begivenhed, hvor alle mennesker – uanset deres tilstand eller tidspunkt for død – vil blive bragt tilbage til live for at stå til regnskab for deres handlinger. Oprejsningen er en manifestation af Allahs absolutte magt og retfærdighed, hvor ingen handling vil være skjult, og enhver vil modtage den fulde belønning eller straf, som de fortjener.
Udledte lærdomme og frugter:
- Vishedens styrke: Troen på Dommedagen og oprejsningen er ikke en sag for tvivl, men en fast overbevisning, der former hele menneskets livsførelse. Den, der er vished om, at han skal stå til regnskab, vil nøje overveje sine handlinger.
- Retfærdighedens håb: Oprejsningen fra gravene er en kilde til trøst for de undertrykte og de retfærdige, for den sikrer, at al uretfærdighed i denne verden vil blive opvejet af Allahs fuldkomne retfærdighed på Dommedagen.
- Ansvar og bevidsthed: Erkendelsen af, at Allah vil oprejse os, vækker en dyb følelse af ansvar i hjertet. Den får den troende til at leve med bevidsthed om, at intet er skjult for Allah, og at hvert øjeblik i livet har evig betydning.
- Kærlighed til Allahs barmhjertighed: Selvom oprejsningen indebærer regnskab, er den også et udtryk for Allahs barmhjertighed, for den giver mennesket mulighed for at opnå evig lykke i Paradiset – en lykke, der overgår alt, hvad denne verden kan tilbyde.
📜 Vers 5-9 — Sura Al-Hajj
Oversættelse — Al-Hajj 7
Sura Al-Hajj Vers 7 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Og som Timen kommer nej tvivl omkring det og at…Sura Vers 7/78 — Sura Al-Hajj الحج (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Hajj Lyt, Sura Al-Hajj Oversættelse, Sura Al-Hajj mp3, Sura Al-Hajj pdf. Vers 5–9. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








