Haj surasi Oyat 7 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва, албатта, (қиёмат) соати келгувчидир, бунга шубҳа йўқ. Ва, албатта,…

Haj · 7/78

Tarjima Translit — Haj surasi

وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِي الْقُبُورِ ۝٧

🔤 Transliteration

Wa annas Saa`ata aatiya tul laa raiba feeha wa annal laaha yab`asuman fil quboor

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ва, албатта, (қиёмат) соати келгувчидир, бунга шубҳа йўқ. Ва, албатта, Аллоҳ қабрлардаги кимсаларни тирилтирур.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

الساعة (As-Sa'at): Qiyomat, ya'ni o'limdan keyin barcha maxluqot qayta tiriltiriladigan va hisob-kitob bo'ladigan vaqt.
ريب (Rayb): Shubha, gumon, ikkilanish.
يبعث (Yab'as): Tiriltiradi, qayta jon beradi, qabrlaridan chiqaradi.

Tafsir:

Alloh taolo ushbu oyatda bandalariga Qiyomat soati, ya'ni o'limdan keyingi tirilish vaqti, albatta kelishini va bu haqda hech qanday shubha bo'lmasligini ta'kidlamoqda. Bu soatning kelishi muqarrardir, chunki bu Allohning va'dasidir va Uning va'dasi albatta amalga oshadi. Alloh taolo o'z hikmati va adolati bilan barcha o'lganlarni, qabrlarida yotganlarni qayta tiriltiradi. Ular qabrlaridan chiqib, qilgan barcha amallari uchun hisob-kitob qilinadi va jazolarini oladi. Bu tirilish — Allohning qudratiga hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydi, chunki U avval ham ularni yo'qdan bor qilgan edi. Qayta tiriltirish esa, xuddi birinchi yaratish kabi oson ishdir. Bu oyatda Alloh taolo insonlarni Qiyomat kuniga ishonishga va o'sha kunga tayyorgarlik ko'rishga chaqiradi.

Foydalar:

Qiyomat soatining kelishi haqidagi ishonch insonni bu dunyoda mas'uliyatli hayot kechirishga, gunohlardan saqlanishga va yaxshi amallarni ko'paytirishga yetaklaydi.
Qabrlaridan tirilishga ishonish inson qalbida Allohning qudrati va buyukligiga bo'lgan e'tiqodni mustahkamlaydi va unga o'limdan keyingi hayot haqida xotirjamlik bag'ishlaydi.
Ushbu oyat insonni adolatli bo'lishga undaydi, chunki har bir inson qilgan amalining jazosini olishini biladi va bu uning hayotini tartibga soladi.
Qiyomatga ishonish mo'minlarga sabr va bardosh beradi, chunki ular bu dunyodagi qiyinchiliklar va sinovlar o'tkinchi ekanini, asl mukofot esa oxiratda ekanini biladilar.

📜 Oyat 5-9 — Haj surasi

5يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا ۚ وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

Эй одамлар! Агар қайта тирилиш ҳақида шубҳа қиладиган бўлсангиз, бас, Биз сизга баён қилишимиз учун сизларни тупроқдан, сўнгра нутфадан, сўнгра алақадан, сўнгра битган-битмаган бир чайнам гўштдан яратдик. Ва бачадонларда хоҳлаган нарсамизни маълум муддатгача қарор топдирамиз. Кейин сизларни бувак ҳолингизда чиқарамиз. Сўнгра вояга етишингиз учун (тарбия қиламиз). Сиздан вафот қилиб кетадиганлар ҳам, билганидан кейин ҳеч нарсани билмай қоладиган даражада тубан умрга етадиганлар ҳам бор. Ва ерни қақраган ҳолда кўрасан. Қачонки, Биз унга сув туширсак, у сесканар ва кўпчир. Ҳамда ҳар хил гўзал жуфтларни ўстирадир.

6ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Булар кўрсатурки, албатта, Аллоҳ ҳақ зотдир ва, албатта, У ўликларни тирилтирур ҳамда У ҳар бир нарсага қодирдир.

7وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِي الْقُبُورِ

Ва, албатта, (қиёмат) соати келгувчидир, бунга шубҳа йўқ. Ва, албатта, Аллоҳ қабрлардаги кимсаларни тирилтирур.

8وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ

Одамлардан Аллоҳ ҳақида билмасдан, ҳидоятга ёки нурли китобга эга бўлмасдан туриб тортишадиганлари бор.

9ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۖ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ ۖ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ

Аллоҳнинг йўлидан адаштириш учун, бўйнини булқаб (тортишади). Унга дунёда расволик бор. Қиёмат куни унга куйдириш азобини тотдирамиз.

← Oyat 6 📖 Haj Oyat 8 →

HajQuron ro'yxati

78Oyat

MedinanRevelation

7Oyat

Tarjima — Haj 7

Haj surasi Oyat 7 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва, албатта, (қиёмат) соати келгувчидир, бунга шубҳа йўқ. Ва, албатта,…

Sura Oyat 7/78 — Haj surasi الحج (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haj surasi Tingla, Haj surasi Tarjima, Haj surasi mp3, Haj surasi pdf. Oyat 5–9. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3