ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- الساعَة: قیامت کا دن، جب تمام مخلوقات کو دوبارہ زندہ کر کے حساب کے لیے کھڑا کیا جائے گا۔
- آتِیَۃٌ: آنے والی، یقینی طور پر واقع ہونے والی۔
- لَا رَیْبَ فِیْہَا: اس میں کوئی شک و شبہ نہیں۔
- یَبْعَثُ: زندہ کر کے اٹھائے گا، قبروں سے نکالے گا۔
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے دو انتہائی اہم حقائق بیان فرمائے ہیں، جو ایمان کی بنیاد ہیں:
پہلا حقیقت: قیامت کا آنا یقینی ہے۔ اس میں ذرہ برابر بھی شک و شبہ کی گنجائش نہیں۔ یہ کوئی دور کی بات نہیں، بلکہ ہر لمحہ قریب تر ہوتی جا رہی ہے۔ جس طرح اللہ تعالیٰ نے اس کائنات کو پیدا کیا، اسی طرح وہ اسے دوبارہ زندہ کرنے پر قادر ہے۔ قیامت کا آنا اللہ کے وعدے کا حصہ ہے، اور اللہ کا وعدہ کبھی خلاف نہیں ہوتا۔
دوسری حقیقت: اللہ تعالیٰ قبروں میں مدفون تمام انسانوں کو دوبارہ زندہ فرمائے گا۔ یہ بعث (دوبارہ اٹھائے جانے) کا عقیدہ ہے، جو ہر مسلمان کے ایمان کا لازمی حصہ ہے۔ جس طرح اللہ نے پہلی بار انسان کو عدم سے پیدا کیا، اسی طرح وہ اسے دوبارہ زندہ کرنے پر قادر ہے۔ یہ بعث صرف جسمانی نہیں بلکہ روحانی بھی ہوگی، تاکہ ہر شخص کو اس کے اعمال کا مکمل بدلہ دیا جائے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں دو عظیم سبق سکھاتی ہے:
- زندگی کا مقصد: جب ہمیں یقین ہے کہ قیامت آئے گی اور ہم دوبارہ زندہ ہوں گے، تو ہمیں اپنی زندگی کو اس دن کے حساب کے لیے تیار کرنا چاہیے۔ ہر عمل، ہر قول، ہر نیت کا حساب ہوگا۔
- امید اور خوف کا توازن: ایک طرف یہ آیت ہمیں اللہ کے عدل کا خوف دلاتی ہے، تو دوسری طرف اللہ کی رحمت کی امید بھی دلاتی ہے۔ جو لوگ نیک عمل کریں گے، انہیں جنت کی نعمتیں ملیں گی، اور جو برے عمل کریں گے، انہیں اپنے کیے کی سزا بھگتنی ہوگی۔
- دنیا کی حقیقت: یہ دنیا دارالعمل ہے، دارالجزا نہیں۔ یہاں کی زندگی عارضی ہے، اصل زندگی آخرت کی ہے۔ اس لیے ہمیں دنیا کو آخرت کی کھیتی بنانا چاہیے، نہ کہ دنیا ہی کو سب کچھ سمجھ لینا چاہیے۔
اللہ تعالیٰ ہمیں اس یقین کے ساتھ زندگی گزارنے کی توفیق دے کہ ہر لمحہ ہمیں اپنے رب کے سامنے حاضر ہونے کا احساس رہے، اور ہم اپنے اعمال کو اس دن کی کامیابی کے لیے سنوارتے رہیں۔ آمین۔
📜 آیت 5-9 — حج
ترجمہ — حج 7
سورہ حج آیت 7 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور یہ کہ قیامت آنے والی ہے۔ اس میں کچھ…سورہ آیت 7/78 — حج الحج (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حج سنیں, حج ترجمہ, حج mp3, حج pdf. آیت 5–9. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








