Аль-Мумінун · 104/118
Переклад Вимова — Аль-Мумінун
تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ١٠٤
Transliteration
Talfahu wujoohahumun Naaru wa hum feehaa kaalihood
Переклад (Значення українською)
📖 Значення українською
Вогонь палитиме їхні обличчя, й вони будуть кривитися в ньому
Additional reference in Русский
🎧 Слухати
📜 Аят 102-106 — Аль-Мумінун
102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Ті, чия шалька терезів виявиться важкою, будуть врятовані
103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
А ті, чия шалька терезів виявиться легкою, втратять самих себе й будуть у геєні вічно
104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
Вогонь палитиме їхні обличчя, й вони будуть кривитися в ньому
105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
Хіба вам не читали Моїх знамень? Але ви вважали їх брехнею
106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ
Вони скажуть: «Господи наш! Нещастя наше здолало нас. Ми були людьми, які потрапили в оману
Аль-МумінунПокажчик Корану
118Аят
MeccanRevelation
104Аят
Переклад — Аль-Мумінун 104
Сура Аль-Мумінун Аят 104 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вогонь палитиме їхні обличчя, й вони будуть кривитися в ньомуСура Аят 104/118 — Аль-Мумінун المؤمنون (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Мумінун Слухати, Аль-Мумінун Переклад, Аль-Мумінун mp3, Аль-Мумінун pdf. Аят 102–106. Значення українською: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Священний Коран
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








