Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- تَلْفَحُ : signifie « brûle » ou « atteint avec une chaleur ardente ».
- كَالِحُونَ : pluriel de كَالِح ; désigne celui dont les lèvres se rétractent, laissant apparaître les dents, par effet d'une grimace intense ou d'un état de détresse extrême.
Interprétation de la parole d'Allah :
Le feu de l'Enfer brûle leurs visages, les marquant de ses flammes dévastatrices. Ils y sont plongés, le visage déformé par une grimace affreuse : leurs lèvres se sont contractées et rétractées, découvrant leurs dents, tant leur souffrance et leur humiliation sont grandes. Cette description saisissante montre l'état de ceux qui ont renié la vérité et désobéi à leur Seigneur : ils sont consumés par le châtiment, sans aucun répit, et leur apparence même reflète l'horreur de leur sort.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La gravité du châtiment de l'Enfer est une réalité que le croyant doit prendre au sérieux ; elle l'incite à se détourner des péchés et à se hâter vers le repentir.
- La description du visage des damnés rappelle que la désobéissance à Allah mène à une humiliation éternelle, alors que l'obéissance mène à la dignité et à la félicité.
- Ce verset invite à méditer sur la miséricorde d'Allah qui nous a avertis de ce sort, afin que nous choisissions la voie du salut par la foi et les bonnes œuvres.
- La crainte de ce châtiment doit être un moteur pour multiplier les actes de bien et renforcer notre lien avec le Coran et la Sunna, qui nous guident vers le Paradis.
📜 Verset 102-106 — Al-Mu'minun
Traduction — Al-Mu'minun 104
Sourate Al-Mu'minun Verset 104 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Le feu brûlera leurs visages et ils auront les lèvres…Sourate Verset 104/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mu'minun Écouter, Al-Mu'minun Traduction, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Verset 102–106. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










