Аль-Муминун сүрөсү — Аят 104

1. Сөздөрдүн мааниси:

• تَلْفَحُ (талфаҳу): Күйгүзөт, жалмайт, оттун жалыны бетке тийип күйгүзөт деген мааниде.
• وُجُوهَهُمُ (вужуҳаҳуму): Алардын жүздөрүн.
• كَالِحُونَ (калиҳун): Беттери тырышып, эриндери тартылып, тиштери көрүнүп калган абалда болушат. Бул сөз ачуудан, кайгыдан жана кыйноодон улам бет-жүздүн өзгөрүп, жийиркеничтүү көрүнүшкө айланышын билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта тозоктогу каапырлардын абалы сүрөттөлөт. Тозоктун оту алардын жүздөрүн түздөн-түз жалмап, күйгүзөт. Ал жердеги кыйноо ушунчалык катуу болгондуктан, алардын беттери тырышып, эриндери жыйрылып, тиштери ачык көрүнүп калат. Алардын жүздөрүндөгү бул өзгөрүү — алардын ички азабынын, кайгы-капасынын жана үмүтсүздүгүнүн сырткы көрүнүшү. Алар тозокто түбөлүк калышат жана бул азаптан эч качан кутула алышпайт. Бул сүрөттөө адамды ойлонтуп, тозоктон сактанууга жана жакшылыкка умтулууга чакырат.

1. Алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизге тозоктун азабынын кандай оор экенин эскертип, Аллахтын азабынан коркууга жана Анын буйруктарын аткарууга түрткү берет.
• Аллах Таала адилеттүү, ким жакшылык кылса — сыйлык, ким жамандык кылса — жаза алат. Бул адилеттикке болгон ишенимди бекемдейт.
• Тозоктун сүрөттөлүшү адамды дүйнө жашоосунун убактылуу экенин түшүнүүгө жана акырет үчүн даярдык көрүүгө чакырат.
• Ислам дини адамды коркутуу менен гана эмес, үмүт берүү менен да тарбиялайт. Бул аяттан сабак алып, тообо кылып, жакшылык жолуна түшүү — ыймандуу адамдын милдети.
• Курандын мындай сүрөттөөлөрү адамдын жүрөгүн ойготуп, Аллахка болгон баш ийүүнү жана Анын сөзүнө болгон ишенимди күчөтөт.