Muqaddas Quron › Mo'minun › Oyat 104
Mo'minun · 104/118
Tarjima Translit — Mo'minun
تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ۝١٠٤
🔤 Transliteration
Talfahu wujoohahumun Naaru wa hum feehaa kaalihood
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
Юзларини олов куйдирур. Улар унда бадбашара ҳолда бўлурлар.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Их лица будет жечь огонь, И сведены их губы будут, В оскале зубы обнажая!
🎧 Tingla

📜 Oyat 102-106 — Mo'minun

102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Кимнинг мезонлари оғир келса, бас, ана ўшалар, ўзлари нажот топгувчилардир.
103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Кимнинг мезони енгил келса, бас, ана ўшалар, ўзларига зиён қилибдилар. Жаҳаннамда абадий қолгувчи бўлибдилар.
104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
Юзларини олов куйдирур. Улар унда бадбашара ҳолда бўлурлар.
105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
Сизларга оятларим тиловат қилинган эмасмиди?! Бас, сиз уларни ёлғонга чиқарган эмасмидингиз?!
106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ
Улар: «Эй Роббимиз, бадбахтлигимиз ўзимиздан устун келиб, залолатга кетган қавм бўлган эканмиз.
← Oyat 103 📖 Mo'minun Oyat 105 →
Mo'minunQuron ro'yxati
118Oyat
MeccanRevelation
104Oyat

Tarjima — Mo'minun 104

Sura Mo'minun Oyat 104 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Юзларини олов куйдирур. Улар унда бадбашара ҳолда бўлурлар.

Sura Oyat 104/118 — Mo'minun المؤمنون (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mo'minun Tingla, Mo'minun Tarjima, Mo'minun mp3, Mo'minun pdf. Oyat 102–106. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers