සූරා අල්-මුමිනුන් — ආයාත් 104

වචනවල අර්ථ:

• تَلْفَحُ: පිළිස්සීම, ගින්නෙන් මුහුණු පුළුස්සා දැමීම.
• كَالِحُونَ: මුහුණ හැකිළී තොල් හැකිළී ගොස් දත් එළියට නෙරා ගිය අය. ඉතා දැඩි වේදනාව නිසා මුහුණේ මාංශ පේශී හැකිළී යාම.

අර්ථ විවරණය:

නිරයේ ගින්න ඔවුන්ගේ මුහුණු පුළුස්සා දමනු ඇත. එම ගින්නෙහි දැවෙන අතරතුර ඔවුන්ගේ මුහුණු ඉතා භයානක ලෙස විකෘති වී යයි. දැඩි වේදනාව සහ දුක්ඛිත තත්ත්වය නිසා ඔවුන්ගේ තොල් හැකිළී ගොස් දත් එළියට නෙරා එයි. ඔවුන්ගේ මුහුණු කළු වී, ඉරිතලා, අතිශය භයානක ස්වරූපයක් ගනී. මෙය අල්ලාහ්ගේ ආයතන අමතක කර, ලෞකික සැප සම්පත්වල ගිලී, පරලොව ගැන නොසිතූ අයට ලැබෙන දරුණු ප්රතිඵලයකි.

පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ ආයතන ප්රතික්ෂේප කිරීමේ ප්රතිඵලය ඉතා භයානකය. එය නිරයේ දරුණු දඬුවමට හේතු වේ.
2. මෙලොව ජීවිතය තාවකාලිකය. සැබෑ සාර්ථකත්වය ලබා ගැනීමට නම්, අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කළ යුතුය.
3. අල්ලාහ් ඉතා දයානුකම්පිතය. ඔහු තම ගැතියන්ට මෙලොවදීම අවවාද කර, අනතුරු අඟවා, තම දයාවෙන් යුතුව මඟ පෙන්වයි. එබැවින් අපි ඔහුගේ අනුශාසනාවලට සවන් දී, ඔහු වෙත යොමු විය යුතුය.
4. මෙම ආයතය අපට මතක් කර දෙන්නේ, අදහස් කරන ක්රියාවන්හි ප්රතිඵල අනිවාර්යයෙන්ම ලැබෙන බවයි. එබැවින් යහපත් ක්රියා කර, නපුරෙන් වැළකී සිටීමට අප උත්සුක විය යුතුය.