スーラ アン・ヌール — 節 11

言葉の意味

• الإفك: 最も醜悪な嘘、虚偽の告訴。
• عُصْبَةٌ: 集団、一団。
• تَوَلَّى كِبْرَهُ: その大部分を担った者、主導した者。

解釈

この啓示は、預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）の妻であるアーイシャ（彼女にアッラーのご満悦あれ）に対する虚偽の告訴（イフク事件）に関して下されました。偽善者の頭目であるアブドゥッラー・ブン・ウバイイ・ブン・サルールと、その仲間たちが、彼女の潔白を貶めるための大きな嘘をでっち上げ、それを信者たちの間で広めたのです。

アッラーは、この嘘をでっち上げた者たちが、あなたがた（信仰者）の中に属する一団であると述べられます。彼らはあなたがたの共同体から出た者たちですが、彼らの行いはあなたがたのものではありません。

そして、この出来事を「あなたがたにとって悪いことだった」と思ってはならないと教えられます。実はこれは善いことなのです。なぜなら、そこからアーイシャの潔白が明らかにされ、彼女の高潔さが際立ち、信仰者たちには試練を通じての浄化と報酬がもたらされたからです。この出来事は、信仰者にとっての徳と高められた地位、罪の償いの機会となったのです。

次に、この虚偽の告訴に加わった者たちは、それぞれが自ら稼いだ罪の応報を受けるとされます。嘘を語った者はその嘘の分だけ、広めた者はその広めた分だけ、それぞれに応じた罰があるのです。

そして、その中でも特にこの大罪の大部分を担った者——すなわち偽善者の頭目アブドゥッラー・ブン・ウバイイ——には、来世において重大な懲罰が用意されています。彼は地獄の最も深い層に永遠に留まることになるのです。

この節から得られる教訓と恵み

1. 信仰者への誹謗中傷や虚偽の告訴は、アッラーの御前で最も重大な罪の一つであり、厳しい罰が約束されている。
2. 試練や困難の中にも、信仰者にとっての善と知恵が隠されている。表面的には悪く見えても、そこから潔白が明らかになり、信仰が強められることがある。
3. 罪の応報は個人個人に応じて与えられる。他人を陥れるために嘘を広めた者は、その行いの大きさに応じて罰を受ける。
4. イスラームは名誉と潔白を守ることを重視し、無実の者を守るために真実が明らかにされることを保証している。
5. この出来事は、アーイシャ（彼女にアッラーのご満悦あれ）の潔白を永遠に証言するものとなり、彼女の高貴な地位を確立した。これは信仰者たちへの大きな祝福である。