Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- الإفك — yolg‘on, bo‘hton, tuhmat.
- عُصْبَةٌ — bir guruh, jamoa.
- تَوَلَّى كِبْرَهُ — uning katta qismini o‘z zimmasiga olgan, boshchilik qilgan.
Tafsir:
Albatta, bu yolg‘on va bo‘htonni keltirganlar — mo‘minlar orasidan chiqqan bir guruh kishilardir. Ular mo‘minlarning onasi Oysha (roziyallohu anho) haqida og‘ir tuhmatni tarqatdilar. Ey mo‘minlar! Sizlar bu voqeani o‘zingizga yomonlik deb o‘ylamanglar. Balki bu sizlar uchun yaxshilikdir. Chunki bu orqali Oysha (roziyallohu anho)ning pokligi oydinlashdi, mo‘minlarning darajalari ko‘tarildi, gunohlariga kafforat bo‘ldi va ular imtihondan o‘tib, poklandilar. Bu guruhdan har bir kishi o‘zi qilgan gunohiga yarasha jazo oladi. Ulardan kim bu tuhmatning katta qismini o‘z zimmasiga olgan bo‘lsa — ya'ni munofiqlarning boshlig‘i Abdulloh ibn Ubay ibn Salul — unga oxiratda ulkan azob bordir. Bu azob do‘zaxning eng tubida bo‘lishdir.
Foydalar:
Bu oyat mo‘minga katta sabr va tavakkalni o‘rgatadi. Qachonki inson boshiga musibat tushsa yoki unga nisbatan yolg‘on tuhmat qilinsa, u zudlik bilan xafa bo‘lib, umidsizlikka tushmasligi kerak. Chunki Alloh taolo ba'zan yomon ko‘ringan narsada yaxshilikni, yaxshi ko‘ringan narsada esa yomonlikni yashirgan bo‘ladi. Bu voqea mo‘minlarning qalblarini poklash, ularni sinash va ularning darajalarini ko‘tarish vositasi bo‘ldi. Shuningdek, bu oyat har bir inson o‘z qilmishiga yarasha javob olishini, tuhmatchilar va bo‘hton tarqatuvchilar jazosiz qolmasligini bildiradi. Bu esa odamlarni tildan saqlanishga, yolg‘on va tuhmatdan uzoq bo‘lishga undaydi. Eng muhimi, bu voqea orqali Oysha (roziyallohu anho)ning pokligi Qur'onda abadiy tasdiqlanib qoldi — bu uning sha'nini yanada ulug‘ladi va musulmonlar uchun ibrat bo‘ldi.
📜 Oyat 9-13 — Nur surasi
Tarjima — Nur 11
Nur surasi Oyat 11 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, ифкни келтирганлар ўзингиздан бўлган бир тўдадир. Уни ўзингизга ёмонлик…Sura Oyat 11/64 — Nur surasi النور (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nur surasi Tingla, Nur surasi Tarjima, Nur surasi mp3, Nur surasi pdf. Oyat 9–13. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








