Сура Ан-Нур — Аят 17

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— يَعِظُكُمُ (я'изукум) — наставляет вас, увещевает, предостерегает, обращаясь с назиданием.

— أَن تَعُودُوا (ан та'уду) — чтобы вы не возвращались, не повторяли вновь.

— لِمِثْلِهِ (лимислихи) — к подобному этому (то есть к подобному этому поступку — клевете и распространению порочащих слухов).

— أَبَدًا (абадан) — никогда, вовек, во все времена.

— إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ (ин кунтум му'минин) — если вы являетесь верующими.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своим рабам с назиданием и предостережением. Он запрещает им когда-либо вновь возвращаться к тому, что произошло — к распространению лживых обвинений и порочащих слухов о невинных людях. Это наставление исходит от Господа из милости к Своим созданиям, чтобы уберечь их от зла подобных поступков и от их пагубных последствий.

Аллах говорит: если вы действительно верующие, то ваша вера должна удерживать вас от повторения этого греха. Ведь истинный иман (вера) — это не только слова, произносимые языком, но и убеждение в сердце, которое проявляется в делах и поступках. Вера побуждает человека к благонравию, к сохранению чести других людей и к отказу от всего, что вызывает гнев Аллаха.

Этот аят — милость и забота Всевышнего о Своих рабах. Он не просто запрещает дурное, но и объясняет причину: если человек искренне верует, то сама его вера станет преградой между ним и этим грехом. Поэтому пусть каждый верующий задумается: насколько сильна его вера, если она способна удержать его от злословия, клеветы и распространения слухов?

Поистине, ислам призывает нас к чистоте языка, к сохранению чести братьев и сестёр по вере, к тому, чтобы мы были источником добра и безопасности для окружающих. И этот аят — прекрасное напоминание о том, что вера и благонравие неразделимы. Тот, кто стремится к довольству Аллаха, найдёт в этих словах свет и руководство, а тот, кто последует за ними искренне, обретёт покой и достоинство в этой жизни и в жизни вечной.