Suuratu An-Nur — Aaya 17

1. Maanaaji konngooji ɗi ngoni haaju e faamnireede e nder ndee aaya:

• "يَعِظُكُمُ": O waajotoo on, O haɗata on.
• "لِمِثْلِهِ": wa'i wa ɗum, woni haala ɓenndu nden e tuumeede goɗɗo ko woni e makko.
• "أَبَدًا": poomaa, teŋe, haa laakara.
• "إِن كُنتُم مُّؤْمِنِين": si tawii on ko gomɗimɓe.

1. Firo aaya nden:

Alla no waajoo on, O haɗa on yo on rutti haa wa'i wa ɓen ɓe tuumi woɗɓe fenaande nde ɓe ngalaa e mun, wano ɓen tuumi Baŋŋe Aayesha fenaande nden. O haɗa on ɗum poomaa, teŋe, haa laakara, si tawii on ko gomɗimɓe Alla e ñaawoore Makko. Gomɗinal ngal no haɗa gorko walla debbo waɗde ɗum, sabu gomɗinal ngal no yamira goonga, no haɗa fenaande e tuumeede yimɓe ko wonaa goonga.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ndokki:

• No holliri wonde Alla no waajoo e no haɗa jikkuuji bonɗi, tawde ko Kanko woni Joomiraawo yurmeende.
• No holliri wonde gomɗinal goongngal no haɗa neɗɗo waɗde ko Alla haɗi, tawde gomɗimɗo goonga no hula Alla.
• No holliri wonde tuumeede neɗɗo ko wonaa goonga ko fenaande mawnde, nden fenaande no bonna renndo.
• No holliri wonde Alla no faalaa yo renndo yimɓe wonu e jam, e goonga, e hormaade hakkunde maɓɓe.
• No holliri wonde si neɗɗo gomɗinii Alla goonga, o acca jikkuuji bonɗi ɗi o waɗnoo ado gomɗinal, o rewa Alla e goonga.