Nur surasi Oyat 17 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар мўмин бўлсангиз, ҳаргиз у(ифк)га ўхшаш нарсага қайтмаслигингизни Аллоҳ сизга…

Nur · 17/64

Tarjima Translit — Nur surasi

يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Ya`izukumul laahu an ta`oodoo limisliheee abadan in kuntum mu`mineen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Агар мўмин бўлсангиз, ҳаргиз у(ифк)га ўхшаш нарсага қайтмаслигингизни Аллоҳ сизга ваъз-насиҳат қилур.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

يَعِظُكُمُ اللهُ: Alloh sizlarga nasihat qiladi, pand-nasihat beradi va qaytaradi.
أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ: bunga o'xshash ishga (bo'hton, tuhmat va yolg'on gapga) qaytishingizdan.
أَبَدًا: hech qachon, umrbod.
إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ: agar sizlar Allohga va oxirat kuniga ishonuvchi mo'minlar bo'lsangiz.

Tafsir:

Alloh taolo sizlarga qattiq nasihat qilmoqda va qaytarmoqda — bu kabi ishga, ya'ni begunoh insonlarni tuhmat qilish, ularga bo'hton osish va ifk (yolg'on) gaplarni tarqatishga hech qachon qaytmanglar. Bu — Allohning sizlarga bo'lgan ogohlantirishi va pand-nasihatidir. Agar sizlar haqiqatan ham mo'min bo'lsangiz, iymoningiz sizlarni bunday yomon ishlardan qaytarishi kerak. Chunki iymon insonni poklikka, rostgo'ylikka va gunohlardan saqlanishga yetaklaydi. Alloh bu oyatda mo'minlarga o'zlarining iymonlarini tekshirishga chorlamoqda — agar ular chin dildan iymon keltirgan bo'lsalar, bunday og'ir gunohga qaytmaydilar.

Foydalar:

Bu oyat musulmonlarga tuhmat va bo'htonning naqadar og'ir gunoh ekanligini o'rgatadi va ulardan butunlay qaytaradi.
Iymon insonni gunohlardan saqlaydigan eng kuchli to'siq ekanini bildiradi — kimning iymoni mustahkam bo'lsa, u yomon ishlardan yiroq yuradi.
Allohning mo'minlarga nasihat qilishi Uning bandalariga bo'lgan cheksiz rahmati va mehribonligidan dalolatdir — U bizni xatolardan ogohlantirib, to'g'ri yo'lga boshlaydi.
Bu oyat jamiyatda o'zaro ishonch, poklik va halollikni mustahkamlashga undaydi, chunki tuhmat jamiyatni buzadi va odamlar orasiga nifoq soladi.

📜 Oyat 15-19 — Nur surasi

15إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمٌ

Ўшанда сиз у(ифк)ни тилларингиз ила илиб олар, оғзингиз ила ўзингиз билмаган нарсани гапирар эдингиз ва у(ифк)ни ўзингизга енгил санардингиз. Ҳолбуки, у Аллоҳнинг наздида буюкдир.

16وَلَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَا أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبْحَانَكَ هَٰذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ

Уни эшитган чоғингизда: «Бизга буни гапирмоғимиз тўғри келмайди. Сен, Ўзинг поксан! Бу катта бўҳтондир! « десангиз бўлмасмиди?!

17يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Агар мўмин бўлсангиз, ҳаргиз у(ифк)га ўхшаш нарсага қайтмаслигингизни Аллоҳ сизга ваъз-насиҳат қилур.

18وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Аллоҳ сизга оятларни баён қилур. Ва Аллоҳ ўта билгувчи, ўта ҳикматли зотдир.

19إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

Албатта, иймон келтирганлар ичида фоҳиша тарқалишини яхши кўрадиганларга бу дунёю охиратда аламли азоб бордир. Аллоҳ биладир, сизлар билмассизлар.

← Oyat 16 📖 Nur Oyat 18 →

NurQuron ro'yxati

64Oyat

MedinanRevelation

17Oyat

Tarjima — Nur 17

Nur surasi Oyat 17 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар мўмин бўлсангиз, ҳаргиз у(ифк)га ўхшаш нарсага қайтмаслигингизни Аллоҳ сизга…

Sura Oyat 17/64 — Nur surasi النور (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nur surasi Tingla, Nur surasi Tarjima, Nur surasi mp3, Nur surasi pdf. Oyat 15–19. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3