Sura An-Nur — Aya 17

Maana ya Maneno:

• يَعِظُكُمُ اللهُ: Anakuonyeni na kukukumbusheni, akikukatazeni.
• أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ: Kurudia tendo kama hili la kumsingizia mtu asiye na hatia.
• أَبَدًا: Wakati wote, maisha yenu yote.
• إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ: Kama mnaamini kwa Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anawakumbusha na kuwapa nasaha, akiwakataza kabisa kurudia tena tendo kama hili la kumsingizia mtu asiye na hatia kwa zinaa au maovu mengineyo, wakati wowote katika maisha yenu. Hii ni kwa ajili ya kuwaonya na kuwazuia, kwani kama mnaamini kwa Mwenyezi Mungu kwa imani ya kweli, basi imani hiyo inawazuia kufanya vitendo kama hivyo, kwani mwamini hataki kukiuka mipaka ya Mwenyezi Mungu wala kumdhulumu mwenzake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonyesha huruma ya Mwenyezi Mungu kwa waumini, kwani anawapa nasaha na kuwaonya dhidi ya makosa kabla hayajatokea, ili wasijutie baadaye.
2. Inathibitisha kwamba imani ya kweli inamzuia mtu asifanye maovu, kwani mwamini anajua kwamba Mwenyezi Mungu anamuona na atamuhesabia.
3. Inafundisha umuhimu wa kuhifadhi heshima ya watu na kuepuka kuwadhulumu kwa maneno au vitendo, kwani kumsingizia mtu asiye na hatia ni dhambi kubwa inayoharibu jamii.
4. Inaonyesha kwamba toba na kujiepusha na dhambi ni sifa ya waumini, na kwamba Mwenyezi Mungu huwapenda wale wanaojiepusha na makosa na kurudi kwake.