Sura An-Nur — Aya 63

Maana za Maneno Muhimu:

• Duaa ya Mtume: Kumwita au kumuita Mtume (S.A.W).
• Tasallalu: Kujiondoa kwa siri, mmoja baada ya mwingine.
• Liwaadhan: Kujificha nyuma ya wengine au kutafuta kinga kwa wengine.
• Fitnah: Mtihani, msiba, au adhabu ya kidunia.
• Adhabu Alim: Adhabu chungu na yenye maumivu makali (Akhira).

Tafsiri ya Aya:

Enyi Waumini! Msifanye kumwita Mtume (S.A.W) kama vile mnavyoitana ninyi kwa ninyi. Msimwite kwa jina lake tu, kama "Ewe Muhammad" au "Ewe Mwana wa Abdullah", bali mheshimuni na mwite kwa heshima na utukufu, kwa kusema: "Ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu", "Ewe Nabii wa Mwenyezi Mungu". Pia, anapokuiteni kwa jambo lolote, iitikieni wito wake kwa haraka na kwa utiifu, wala msifanye wito wake kuwa kama wito wa mtu wa kawaida kwenu. Hakika Mwenyezi Mungu anawajua wale wanaojiondoa kwa siri kutoka kwenye mkusanyiko wa Mtume (S.A.W) bila ya ruhusa yake, wakijificha nyuma ya wenzao ili wasionekane. Basi na waogope wale wanaokhalifu amri ya Mtume (S.A.W) na kugeuka kutoka katika mwongozo wake, wasije wakapatwa na mtihani au msiba wa kidunia, au adhabu chungu itakayowafika Akhira.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Heshima kwa Mtume (S.A.W) ni sehemu ya Imani: Aya hii inatufundisha adabu za kumheshimu Mtume (S.A.W), kwa kuwa kumwita kwa jina tu ni kukosea adabu, na hii inaonyesha kwamba kumpenda Mtume na kumheshimu ni kiini cha Imani yetu.
2. Utiifu kwa Mtume (S.A.W) ni Utiifu kwa Mwenyezi Mungu: Kukhalifu amri ya Mtume (S.A.W) ni kukhalifu amri ya Mwenyezi Mungu, na hii inaleta hatari kubwa ya kupata adhabu. Hivyo, tunajifunza kumtii Mtume (S.A.W) katika yote anayotuamrisha, kwani utii wake ni utii kwa Mwenyezi Mungu.
3. Unyoofu na Uwazi katika Mila na Mienendo: Aya inalaani tabia ya kujificha na kujiondoa kwa siri (unanafiki), na inatuhimiza kuwa wanyoofu na wazi katika mambo yetu, hasa yanayohusiana na jamaa ya Kiislamu na mkusanyiko wa Waumini.
4. Onyo kwa Wanaokhalifu: Aya inatoa onyo kali kwa wale wanaokhalifu amri ya Mtume (S.A.W) kwamba wanaweza kupatwa na fitna (msiba) duniani au adhabu chungu Akhira. Hii inatufanya tujiepushe na khalafu na kushikamana na Sunnah.
5. Umuhimu wa Kuitikia Wito wa Mtume (S.A.W): Aya inatufundisha kwamba wito wa Mtume (S.A.W) si kama wito wa watu wa kawaida; ni wito wa Mwenyezi Mungu kupitia kwake, hivyo ni lazima tuuitikie kwa haraka na kwa moyo wote, kwani hii ni njia ya kufanikiwa duniani na Akhira.