සූරා අන්-නූර් — ආයාත් 63

වචනවල අර්ථ:

• දුආඅ් – කැඳවීම, ඇමතීම
• තසල්ලලූන් – රහසින් පිටවීම (එකින් එක සැඟවී පිටවීම)
• ලිවාදන් – එකිනෙකා සැඟවීමට ආවරණයක් ලෙස භාවිතා කරමින් පිටවීම
• යුඛාලිෆූන් – විරුද්ධ වීම, ඉවත් වීම
• ෆිත්නා – පීඩාව, විපත, පරීක්ෂණය
• අලීම් – ඉතා වේදනාකාරී

අර්ථ නිරූපණය:

අහෝ දේව විශ්වාසවන්තයිනි! නබිතුමා ඔබ අතරට කැඳවීම හෝ ඔබ ඔහුව ඇමතීම, ඔබ එකිනෙකා අමතන ආකාරයටම නොසලකන්න. එනම්, "යා මුහම්මද්" හෝ "යා ඉබ්නු අබ්දිල්ලා" වැනි නාමයෙන් ඔහුව ඇමතීමෙන් වළකින්න. ඒ වෙනුවට, "යා නබිය්යල්ලාහ්" (අල්ලාහ්ගේ නබිතුමනි), "යා රසූලල්ලාහ්" (අල්ලාහ්ගේ දූතයාණනි) යනුවෙන් ගෞරවාන්විතව අමතන්න. එසේම, නබිතුමා ඔබව යම් කාරණයකට කැඳවූ විට, එය සුළු කාරණයක් ලෙස නොසලකා, ඉක්මනින්ම ඊට ප්රතිචාර දක්වන්න. මන්ද, ඔහුගේ කැඳවීම අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම හා සම්බන්ධ වූවකි.

නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් දන්නේ, ඔබ අතරින් නබිතුමාගේ සභාවෙන් රහසින්, අවසරයකින් තොරව, එකිනෙකා සැඟවීමට ආවරණයක් ලෙස භාවිතා කරමින් පිටව යන අයවය. ඔවුන්ගේ මෙම ක්රියාව ඔහුගෙන් සැඟවී නොමැත.

එබැවින්, නබිතුමාගේ අණට විරුද්ධ වන, ඔහුගේ අණින් ඉවත් වන අය, තමන්ට ලෝකයේ දී විපතක් හෝ පීඩාවක් හෝ පරීක්ෂණයක් හෝ පරලෝකයේ දී ඉතා වේදනාකාරී දඬුවමක් හෝ හිමිවනු ඇතැයි බිය වෙත්වා!

උපදේශන හා පාඩම්:

1. ශ්රේෂ්ඨ පුද්ගලයන්ට, විශේෂයෙන්ම නබිවරුන්ට ගෞරව කිරීම අපගේ ඇදහිල්ලේ කොටසකි. ඔවුන්ව සාමාන්ය පුද්ගලයන් මෙන් නොසැලකීම අල්ලාහ්ට ඇති ගෞරවයේ සලකුණකි.
2. නබිතුමාගේ අණට කීකරු වීම අල්ලාහ්ට කීකරු වීම හා සමානය. එබැවින් ඔහුගේ අණට විරුද්ධ වීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුය.
3. අල්ලාහ් සියල්ල දන්නා බැවින්, රහසින් කරන ක්රියා පවා ඔහුගෙන් සැඟවිය නොහැක. එබැවින් අප සැමවිටම අවංක විය යුතුය.
4. නබිතුමාගේ කැඳවීමට ඉක්මනින් ප්රතිචාර දැක්වීමෙන්, අපගේ ජීවිතවලට මඟ පෙන්වීම හා ආශීර්වාද ලැබේ. එය අපගේ ලෞකික හා පාරලෞකික සාර්ථකත්වයට හේතු වේ.
5. අල්ලාහ්ගේ අණට විරුද්ධ වීමෙන් ලෝකයේ දී විපත් හා පීඩා ද, පරලෝකයේ දී වේදනාකාරී දඬුවම් ද හිමිවිය හැකි බව මතක තබා ගත යුතුය. එබැවින් අප සැමවිටම ඔහුගේ අණට කීකරු වීමට උත්සාහ කළ යුතුය.