Sure Al-Furqan — Vers 11

Ord som trenger forklaring:

• الساعة (as-Sāʿah): Dette refererer til Dommedag, den store dagen da all skapning skal stå frem for Allah for å bli dømt for sine handlinger.
• سَعِيرًا (Saʿīr): En intens, flammende ild som er sterkt opphetet og brenner voldsomt.

Tolkning av verset:

De vantro avviser deg, o Muhammad, ikke fordi de har gyldige innvendinger eller fordi de søker sannheten med et oppriktig hjerte. Deres avvisning og de merkelige påstandene de kommer med – som å kalle deg en trollmann eller gal – er ikke et resultat av ærlig tvil eller søken etter bevis. Sannheten er at de har gått lenger enn dette: de benekter selve Dommedag. De nekter å tro på den store dagen da alle mennesker skal samles for å stå til regnskap for sine gjerninger, og da rettferdigheten skal skje fyllest. Det er denne fornektelsen som er roten til deres avvisning av deg og ditt budskap. For den som benekter Dommedag, vil det være meningsløst å følge en profet som kaller til ansvarlighet og oppreisning.

For dem som benekter Dommedag, har Vi forberedt en fryktelig ild – en flamme som er intens og brennende, og som skal omringe dem fra alle kanter. Denne ilden er et resultat av deres eget valg om å avvise sannheten og nekte å tro på det som Allah har kunngjort.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Troen på Dommedag er en grunnleggende pilar i islam. Den som benekter denne dagen, har i realiteten avvist hele budskapet om ansvarlighet og rettferdighet.
2. Avvisning av sannheten stammer ofte ikke fra mangel på bevis, men fra et hovmodig hjerte som nekter å underkaste seg sannheten.
3. Allahs rettferdighet er fullkommen – den som avviser sannheten vil møte konsekvensene av sine valg, og den som tror og handler rettferdig vil bli belønnet.
4. Verset minner oss om at livet i denne verden ikke er alt – det finnes en dag da alt skal gjøres opp, og denne bevisstheten bør lede oss til å leve med ansvar og integritet.
5. Islams budskap gir mennesket håp og mening, fordi det forteller oss at ingen urett vil forbli ustraffet, og ingen god handling vil være forgjeves.