Сура Аль-Фуркан — Аят 11

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• بَلْ (баль) — «напротив», «но»: частица, которая опровергает предыдущее утверждение и указывает на истинную причину.
• السَّاعَة (ас-Са́'а) — «Час»: одно из имён Судного дня, время воскрешения и расчёта.
• أَعْتَدْنَا (а'тадна́) — «Мы уготовили», «Мы приготовили»: глагол указывает на то, что наказание уже полностью подготовлено и ожидает своего часа.
• سَعِيرًا (са'и́ран) — «пламя», «пылающий огонь»: огонь, разожжённый до предела, охватывающий и пожирающий всё.

Толкование аята:

Всевышний Аллах раскрывает истинную причину упорства неверующих. Дело вовсе не в том, что они ищут правду или ждут убедительных доводов, — нет, они отвергли саму основу веры: День Воскресения. А ведь отрицание Судного дня — это корень всякого неверия, потому что тот, кто не верит в отчёт и воздаяние, не видит смысла менять свою жизнь и следовать за посланником.

Обратите внимание на милость и мудрость Корана: Аллах не оставляет человека в неведении о последствиях его выбора. Он ясно сообщает, что для тех, кто отверг Час, уже приготовлен Судный огонь — пламя, которое разожжено и ждёт своих обитателей. Это не угроза ради угрозы, а предупреждение, дающее каждому шанс одуматься, пока ещё есть время.

Задумайтесь: если бы не было Дня Суда, не было бы ни справедливости, ни смысла в добре и зле. Именно вера в Судный день пробуждает совесть, придаёт жизни цель и наполняет сердце стремлением к тому, что вечно. Коран обращается к разуму и сердцу одновременно — примите же его зов, ведь он ведёт к спасению и вечному блаженству.